Lyrics and translation DED STARK - LONER
I've
always
been
a
loner
J'ai
toujours
été
un
solitaire
It's
been
this
way
For
as
long
as
I
can
remember
C'est
comme
ça
depuis
que
je
me
souviens
Don't
need
nobody
to
tell
me
I'm
goin
nowhere
Je
n'ai
besoin
de
personne
pour
me
dire
que
je
n'irai
nulle
part
I
already
know
that
Je
le
sais
déjà
I'm
just
a
good
for
nothing
stoner
Je
ne
suis
qu'un
bon
à
rien,
un
fumeur
de
pot
I'm
a
loner
Je
suis
un
solitaire
I'm
used
to
entertaining
myself
J'ai
l'habitude
de
me
divertir
tout
seul
I
don't
usually
need
to
ask
for
no
help
Je
n'ai
généralement
pas
besoin
de
demander
de
l'aide
I
can
do
what
I
need
to
do
with
out
you
Je
peux
faire
ce
que
j'ai
à
faire
sans
toi
Don't
need
a
distraction
from
no
one
else
Je
n'ai
besoin
de
personne
pour
me
distraire
Free
to
be
me
n
sing
the
blues
Libre
d'être
moi
et
de
chanter
le
blues
When
I
open
up
I
wind
up
gettin
used
Quand
je
m'ouvre,
je
finis
par
être
utilisé
So
I
keep
no
company
typically
Alors
je
ne
tiens
compagnie
à
personne,
en
général
But
I
still
can't
shake
all
the
misery
Mais
je
n'arrive
toujours
pas
à
échapper
à
toute
cette
misère
I've
always
been
a
loner
J'ai
toujours
été
un
solitaire
It's
been
this
way
For
as
long
as
I
can
remember
C'est
comme
ça
depuis
que
je
me
souviens
Don't
need
nobody
to
tell
me
I'm
goin
nowhere
Je
n'ai
besoin
de
personne
pour
me
dire
que
je
n'irai
nulle
part
I
already
know
that
Je
le
sais
déjà
I'm
just
a
good
for
nothing
stoner
Je
ne
suis
qu'un
bon
à
rien,
un
fumeur
de
pot
I'm
a
lonеr
Je
suis
un
solitaire
It's
ironic
C'est
ironique
How
I
coup
myself
up
to
protect
myself
from
еverybody
else
Comment
je
me
barricade
pour
me
protéger
de
tout
le
monde
When
the
truth
is
that
I
might
self
destruct
Alors
que
la
vérité
est
que
je
pourrais
bien
m'autodétruire
I
won't
ask
for
help,
my
mental
health
is
fucked
Je
ne
demanderai
pas
d'aide,
ma
santé
mentale
est
foutue
It's
ironic
C'est
ironique
How
I
coup
myself
up
to
protect
myself
from
everybody
else
Comment
je
me
barricade
pour
me
protéger
de
tout
le
monde
When
the
truth
is
that
I
might
self
destruct
Alors
que
la
vérité
est
que
je
pourrais
bien
m'autodétruire
I
won't
ask
for
help,
my
mental
health
is
fucked
Je
ne
demanderai
pas
d'aide,
ma
santé
mentale
est
foutue
I've
always
been
a
loner
J'ai
toujours
été
un
solitaire
It's
been
this
way
For
as
long
as
I
can
remember
C'est
comme
ça
depuis
que
je
me
souviens
Don't
need
nobody
to
tell
me
I'm
goin
nowhere
Je
n'ai
besoin
de
personne
pour
me
dire
que
je
n'irai
nulle
part
I
already
know
that
Je
le
sais
déjà
I'm
just
a
good
for
nothing
stoner
Je
ne
suis
qu'un
bon
à
rien,
un
fumeur
de
pot
I'm
a
loner
Je
suis
un
solitaire
I've
always
been
a
loner
J'ai
toujours
été
un
solitaire
It's
been
this
way
For
as
long
as
I
can
remember
C'est
comme
ça
depuis
que
je
me
souviens
Don't
need
nobody
to
tell
me
I'm
goin
nowhere
Je
n'ai
besoin
de
personne
pour
me
dire
que
je
n'irai
nulle
part
I
already
know
that
Je
le
sais
déjà
I'm
just
a
good
for
nothing
stoner
Je
ne
suis
qu'un
bon
à
rien,
un
fumeur
de
pot
I'm
a
loner
Je
suis
un
solitaire
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.