Lyrics and translation DED STARK - LONER

LONER

I've always been a loner
It's been this way For as long as I can remember
Don't need nobody to tell me I'm goin nowhere
I already know that
I'm just a good for nothing stoner
I'm a loner

I'm used to entertaining myself
I don't usually need to ask for no help
I can do what I need to do with out you
Don't need a distraction from no one else
Free to be me n sing the blues
When I open up I wind up gettin used
So I keep no company typically
But I still can't shake all the misery

I've always been a loner
It's been this way For as long as I can remember
Don't need nobody to tell me I'm goin nowhere
I already know that
I'm just a good for nothing stoner
I'm a lonеr

It's ironic
How I coup myself up to protect myself from еverybody else
When the truth is that I might self destruct
I won't ask for help, my mental health is fucked
It's ironic
How I coup myself up to protect myself from everybody else
When the truth is that I might self destruct
I won't ask for help, my mental health is fucked

I've always been a loner
It's been this way For as long as I can remember
Don't need nobody to tell me I'm goin nowhere
I already know that
I'm just a good for nothing stoner
I'm a loner
I've always been a loner
It's been this way For as long as I can remember
Don't need nobody to tell me I'm goin nowhere
I already know that
I'm just a good for nothing stoner
I'm a loner

ОДИНОЧКА

Я всегда был одиночкой,
Сколько себя помню, так было всегда.
Не нужно мне говорить, что я иду ко дну,
Я и сам это знаю.
Я просто никчёмный торчок,
Одиночка.

Я привык развлекать себя сам,
Мне не нужна ничья помощь,
Я могу справиться сам, без тебя,
Мне не нужно, чтобы меня кто-то отвлекал.
Свободен быть собой и петь блюз.
Когда я открываюсь, меня используют,
Поэтому я предпочитаю быть один,
Но от тоски всё равно не скрыться.

Я всегда был одиночкой,
Сколько себя помню, так было всегда.
Не нужно мне говорить, что я иду ко дну,
Я и сам это знаю.
Я просто никчёмный торчок,
Одиночка.

Иронично,
Как я отгораживаюсь ото всех, чтобы защитить себя,
Когда правда в том, что я могу сам себя уничтожить.
Я не буду просить помощи, моё психическое здоровье разрушено.
Иронично,
Как я отгораживаюсь ото всех, чтобы защитить себя,
Когда правда в том, что я могу сам себя уничтожить.
Я не буду просить помощи, моё психическое здоровье разрушено.

Я всегда был одиночкой,
Сколько себя помню, так было всегда.
Не нужно мне говорить, что я иду ко дну,
Я и сам это знаю.
Я просто никчёмный торчок,
Одиночка.
Я всегда был одиночкой,
Сколько себя помню, так было всегда.
Не нужно мне говорить, что я иду ко дну,
Я и сам это знаю.
Я просто никчёмный торчок,
Одиночка.