Lyrics and translation DEEIKEL - Puerta Abierta

Puerta Abierta

Y si te vas ya no habrá vuelta atrás
Todo el tiempo que invertimos y te vas
Vete y déjame la puerta abierta
No se lo que pasó a ciencia cierta
Contigo to′ los días son lunes
Luego de ti al dolor yo ya me hice inmune
Cuando te vayas déjame la puerta abierta
No se lo qué pasó a ciencia cierta

Hey
Que buena forma de mentir que tienes tu
Todo lo que yo pase contigo es deja vu
Ahora tocar borrar de mi vida ese tattoo
Tu estabas tan fría me sentía en un iglú
Viajemos como hacíamos antes
Cuando no había cosas importantes
Borro de mi vida las secuelas
¿Porque no enseñan del amor en las escuelas?

Y si te vas ya no habrá vuelta atrás
Todo el tiempo que invertimos y te vas
Vete y déjame la puerta abierta
No se lo que pasó a ciencia cierta
Contigo to' los días son lunes
Luego de ti al dolor yo ya me hice inmune
Cuando te vayas déjame la puerta abierta
No se lo qué pasó a ciencia cierta

Voy caminando por mi barrio son las 10 de la mañana
No quiero cambiarme sigo saliendo en pijamas
Suena mi teléfono
Son mis amigos preguntando si estoy bien o no
Mi cama huele a ti
No duermo en ella desde que no estas aquí
Pido perdón si es que tu te fuiste por mi
Creo que ya no me queda nada por decir

Y si te vas ya no habrá vuelta atrás
Todo el tiempo que invertimos y te vas
Vete y déjame la puerta abierta
No se lo que pasó a ciencia cierta
Contigo to′ los días son lunes
Luego de ti al dolor yo ya me hice inmune
Cuando te vayas déjame la puerta abierta
No se lo qué pasó a ciencia cierta

Открытая дверь

И если ты уйдешь, пути назад не будет
Все время, что мы потратили, и ты уходишь
Уходи и оставь мне дверь открытой
Не знаю, что случилось наверняка
С тобой каждый день как понедельник
После тебя к боли я уже стал невосприимчив
Когда уйдешь, оставь мне дверь открытой
Не знаю, что случилось наверняка

Эй
Как же хорошо ты умеешь лгать
Все, что я пережил с тобой – дежавю
Теперь нужно стереть из моей жизни эту татуировку
Ты была такой холодной, я чувствовал себя в иглу
Давай путешествовать, как раньше
Когда не было важных дел
Стираю из своей жизни последствия
Почему в школах не учат любви?

И если ты уйдешь, пути назад не будет
Все время, что мы потратили, и ты уходишь
Уходи и оставь мне дверь открытой
Не знаю, что случилось наверняка
С тобой каждый день как понедельник
После тебя к боли я уже стал невосприимчив
Когда уйдешь, оставь мне дверь открытой
Не знаю, что случилось наверняка

Иду по своему району, 10 утра
Не хочу переодеваться, все еще хожу в пижаме
Звонит мой телефон
Друзья спрашивают, все ли со мной в порядке
Моя кровать пахнет тобой
Не сплю в ней с тех пор, как тебя нет рядом
Прости, если ты ушла из-за меня
Кажется, мне больше нечего сказать

И если ты уйдешь, пути назад не будет
Все время, что мы потратили, и ты уходишь
Уходи и оставь мне дверь открытой
Не знаю, что случилось наверняка
С тобой каждый день как понедельник
После тебя к боли я уже стал невосприимчив
Когда уйдешь, оставь мне дверь открытой
Не знаю, что случилось наверняка