Lyrics and translation DEEP - MAYDAY
What
you
need
教えて
Dis-moi
ce
que
tu
veux
愛を見つめて
My
love(mayday...)
Je
regarde
l'amour,
mon
amour
(mayday...)
この先のすべて受け止めるよLady
Je
vais
tout
accepter
pour
toi,
ma
chérie
My
love(mayday...)
Mon
amour
(mayday...)
手に入れるにはどうしたらいい？
Comment
puis-je
l'obtenir
?
朝
目が覚めると
Quand
je
me
réveille
le
matin
すぐに探し出す
Your
lips
Je
te
trouve
tout
de
suite,
tes
lèvres
となりで笑ってる
Tu
souris
à
mes
côtés
無邪気な瞳
敵わない
You
make
me
want
it
Tes
yeux
innocents,
je
ne
peux
pas
résister,
tu
me
donnes
envie
焦るような感じも
Je
me
sens
pressé
期待するようなSignも
Un
signe
d'espoir
どこにも見えない
Je
ne
vois
rien
今までの誰とも
違う
You
got
me
crazy
Tu
es
différente
de
toutes
les
autres,
tu
me
rends
fou
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh...
tell
me
what
you
need
Oh...
dis-moi
ce
que
tu
veux
手に入れるにはどうしたらいい？
Comment
puis-je
l'obtenir
?
What
you
need
教えて
Dis-moi
ce
que
tu
veux
愛を見つめて
My
love(mayday...)
Je
regarde
l'amour,
mon
amour
(mayday...)
なにもかもすべて
抱きしめるよLady
Je
vais
tout
embrasser
pour
toi,
ma
chérie
My
love(mayday...)
Mon
amour
(mayday...)
手に入れるにはどうしたらいい？
Comment
puis-je
l'obtenir
?
媚びない態度と
Tu
es
audacieuse
裏腹に甘いKiss
Mais
tu
m'offres
un
baiser
doux
熱くなるBody
heat
La
chaleur
de
ton
corps
逆らえぬ感情
自動で
You
make
me
want
it
Je
ne
peux
pas
résister,
c'est
automatique,
tu
me
donnes
envie
ようするに
You're
playing
with
me？
En
gros,
tu
joues
avec
moi
?
今だけの
Fantasy
Un
fantasme
pour
le
moment
追い続ける
Lonely
queen？
Tu
me
poursuis,
reine
solitaire
?
止まらない想像
それでも
You
got
me
crazy
Mon
imagination
ne
s'arrête
pas,
tu
me
rends
quand
même
fou
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh...
tell
me
what
you
need
Oh...
dis-moi
ce
que
tu
veux
手に入れるにはどうしたらいい？
Comment
puis-je
l'obtenir
?
What
you
need
教えて
Dis-moi
ce
que
tu
veux
愛を見つめて
My
love(mayday...)
Je
regarde
l'amour,
mon
amour
(mayday...)
なにもかもすべて
抱きしめるよLady
Je
vais
tout
embrasser
pour
toi,
ma
chérie
My
love(mayday...)
Mon
amour
(mayday...)
Lady
君はそのままで
my
love(mayday...)
Ma
chérie,
reste
comme
tu
es,
mon
amour
(mayday...)
ねぇ僕を信じて
Tell
me
baby
S'il
te
plaît,
fais-moi
confiance,
dis-moi
bébé
What's
on
your
mind,
what's
on
your
mind
Qu'est-ce
qui
te
traverse
l'esprit,
qu'est-ce
qui
te
traverse
l'esprit
本当の気持ちは
分からなくてもいい
Je
n'ai
pas
besoin
de
connaître
tes
vrais
sentiments
でもそばにいたい
Baby
Mais
je
veux
être
à
tes
côtés,
bébé
手に入れるにはどうしたらいい？
Comment
puis-je
l'obtenir
?
What
you
need
教えて
Dis-moi
ce
que
tu
veux
愛を見つめて
My
love(mayday...)
Je
regarde
l'amour,
mon
amour
(mayday...)
この先のすべて受け止めるよLady
Je
vais
tout
accepter
pour
toi,
ma
chérie
My
love(mayday...)
Mon
amour
(mayday...)
Lady
君はそのままで
Ma
chérie,
reste
comme
tu
es
My
love(mayday...)
Mon
amour
(mayday...)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.