Endless road (Instrumental) - Deep translation in German

Endless road (Instrumental)

遠い日々に想い描いた 夢を今もまだ覚えてる
君と出逢い いつか叶うとずっと信じてる

君と僕の夢が 重なり合って今
色褪せない日々が輝いて
未来へつながる どこまでも

明日(あす)へ向かう意味を探して
Let it go さまよう僕らは
きっとたどり着けるはずさ
走り続ける 終わらない"Endless road"

出逢い別れ繰り返す日々 いつも何か追い求めてた
壊れかけた 僕の心を包む君の声

いくつもの願いが 僕らをつなぐから
迷わないよ もう振り向けない
信じて追いかけ続ける My dream

明日を照らす光求めて
Let it go さまよう僕等は
ずっと側(そば)で君の笑顔を
見ていたいから 終わらない"Endless road"

交わした 約束
胸に残る あのMelody
めくるページにきざむWords
届けるよ Will never end

明日(あす)へ向かう意味をいつかは
Let it go 見つけられるさ
ずっとその手離さないから
僕を信じて

明日(あす)へ向かう意味を探して
Let it go さまよう僕らは
きっとたどり着けるはずさ
走り続ける 終わらない"Endless road"

Endloser Weg (Instrumental)

Die Träume, die ich mir in fernen Tagen ausmalte, erinnere ich noch immer.
Ich traf dich und glaube fest daran, dass sie eines Tages wahr werden.

Dein und mein Traum, sie überschneiden sich jetzt.
Die Tage verblassen nicht, sie leuchten.
Sie verbinden sich mit der Zukunft, endlos.

Auf der Suche nach dem Sinn, der uns in die Zukunft führt,
Lass es los, wir irren umher.
Wir werden sicher ankommen.
Wir rennen weiter, auf dem endlosen "Endless Road".

In den Tagen, in denen sich Begegnungen und Abschiede wiederholen, war ich immer auf der Suche nach etwas.
Deine Stimme umhüllt mein zerbrochenes Herz.

So viele Wünsche verbinden uns.
Ich zögere nicht, ich kann nicht mehr zurückblicken.
Ich glaube daran und verfolge meinen Traum weiter. My Dream

Auf der Suche nach dem Licht, das das Morgen erhellt,
Lass es los, wir irren umher.
Ich möchte für immer dein Lächeln sehen,
ganz nah, deswegen "Endless Road".

Das Versprechen, das wir uns gaben,
die Melodie, die in meinem Herzen bleibt,
die Worte, die ich auf den Seiten verewige,
ich werde sie dir überbringen. Will never end

Eines Tages werden wir den Sinn finden, der uns in die Zukunft führt.
Lass es los, wir werden ihn finden.
Ich werde deine Hand nie loslassen.
Vertrau mir.

Auf der Suche nach dem Sinn, der uns in die Zukunft führt,
Lass es los, wir irren umher.
Wir werden sicher ankommen.
Wir rennen weiter, auf dem endlosen "Endless Road".