Lyrics and translation Deep - Endless road
Endless road
Бесконечная дорога
遠い日々に想い描いた
夢を今もまだ覚えてる
Я
до
сих
пор
помню
мечту,
которую
рисовал
в
далекие
дни
君と出逢い
いつか叶うとずっと信じてる
Встретив
тебя,
я
верю,
что
когда-нибудь
она
сбудется
君と僕の夢が
重なり合って今
Наши
мечты
пересекаются
сейчас
色褪せない日々が輝いて
Неувядающие
дни
сияют
未来へつながる
どこまでも
И
ведут
в
будущее,
куда
угодно
明日(あす)へ向かう意味を探して
В
поисках
смысла
идти
к
завтрашнему
дню
Let
it
go
さまよう僕らは
Let
it
go,
блуждающие
мы
きっとたどり着けるはずさ
Наверняка
сможем
добраться
走り続ける
終わらない"Endless
road"
Продолжая
бежать
по
бесконечной
дороге
"Endless
road"
出逢い別れ繰り返す日々
いつも何か追い求めてた
В
дни
встреч
и
расставаний
я
всегда
искал
что-то
壊れかけた
僕の心を包む君の声
Твой
голос
окутывает
мое
разбитое
сердце
いくつもの願いが
僕らをつなぐから
Множество
желаний
связывают
нас
迷わないよ
もう振り向けない
Я
больше
не
сомневаюсь
и
не
оглядываюсь
назад
信じて追いかけ続ける
My
dream
Верю
и
продолжаю
гнаться
за
своей
мечтой,
My
dream
明日を照らす光求めて
В
поисках
света,
освещающего
завтрашний
день
Let
it
go
さまよう僕等は
Let
it
go,
блуждающие
мы
ずっと側(そば)で君の笑顔を
Я
всегда
хочу
видеть
твою
улыбку
рядом
со
мной
見ていたいから
終わらない"Endless
road"
Поэтому
она
не
кончается,
эта
"Endless
road"
交わした
約束
Данное
друг
другу
обещание
胸に残る
あのMelody
Та
мелодия,
что
осталась
в
сердце,
Melody
めくるページにきざむWords
Слова,
выгравированные
на
переворачиваемых
страницах,
Words
届けるよ
Will
never
end
Я
передам
их
тебе,
Will
never
end
明日(あす)へ向かう意味をいつかは
Когда-нибудь
мы
найдем
смысл
идти
к
завтрашнему
дню
Let
it
go
見つけられるさ
Let
it
go,
мы
обязательно
найдем
его
ずっとその手離さないから
Я
никогда
не
отпущу
твою
руку
明日(あす)へ向かう意味を探して
В
поисках
смысла
идти
к
завтрашнему
дню
Let
it
go
さまよう僕らは
Let
it
go,
блуждающие
мы
きっとたどり着けるはずさ
Наверняка
сможем
добраться
走り続ける
終わらない"Endless
road"
Продолжая
бежать
по
бесконечной
дороге
"Endless
road"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Taka, Daisuke"d.i"imai, taka, daisuke“d.i”imai
Attention! Feel free to leave feedback.