Deep - Everyday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Deep - Everyday




Everyday
Каждый день
Sometimes 強がってみたり
Иногда я стараюсь казаться сильным,
Sometimes 笑顔作ったり
Иногда улыбаюсь,
不安になる度に
Каждый раз, когда я чувствую тревогу,
自分に背を向けた
Я отворачиваюсь от себя.
弱いとこばかり隠してたけど
Я пытаюсь скрыть свои слабые стороны,
たまには君に頼っていいかな?
Но, может быть, иногда я могу положиться на тебя?
Everyday いつだって
Каждый день, всегда,
Everyday 君が側にいてくれる
Каждый день ты рядом со мной,
それだけでいい
И этого достаточно.
You make my life so complete
Ты делаешь мою жизнь полноценной.
Everyday 笑って
Каждый день, с улыбкой,
Everyday 過ごせば
Каждый день, проведенный вместе,
辛いことだって越えて行ける
Мы можем преодолеть любые трудности.
君と二人なら It's gonna be alright
Пока мы вместе, все будет хорошо.
Anytime その仕草だって
В любое время, каждое твое движение,
Anytime 寝起きの顔だって
В любое время, твое лицо, когда ты просыпаешься,
他愛のないことでも
Даже мелочи,
君なら何だっていいんだよ
С тобой все неважно.
明日を好きになるこの気持ちを
Чувства, благодаря которым я полюбил завтра,
教えてくれた君がいるから
Ты подарила мне их.
Everyday いつだって
Каждый день, всегда,
Everyday 君が側にいてくれる
Каждый день ты рядом со мной,
それだけでいい
И этого достаточно.
You make my life so complete
Ты делаешь мою жизнь полноценной.
Everyday 笑って
Каждый день, с улыбкой,
Everyday 過ごせば
Каждый день, проведенный вместе,
辛いことだって越えて行ける
Мы можем преодолеть любые трудности.
君と二人なら It's gonna be alright
Пока мы вместе, все будет хорошо.
偽りのない自然なままで
Искренне и естественно,
I can spend the time like this
Я могу проводить время вот так.
Feelin' safe when you're with me
Я чувствую себя в безопасности, когда ты рядом.
陽が照らすように
Как будто светит солнце,
不思議な程に優しくなれる
Я становлюсь удивительно нежным.
Everyday いつだって
Каждый день, всегда,
Everyday 君が側にいてくれる
Каждый день ты рядом со мной,
それだけでいい
И этого достаточно.
You make my life so complete
Ты делаешь мою жизнь полноценной.
Everyday 笑って
Каждый день, с улыбкой,
Everyday 過ごせば
Каждый день, проведенный вместе,
辛いことだって越えて行ける
Мы можем преодолеть любые трудности.
君と二人なら It's gonna be alright
Пока мы вместе, все будет хорошо.
Everyday I think of you
Каждый день я думаю о тебе,
Everyday wanna be with you
Каждый день хочу быть с тобой.
You you you you you you
Ты, ты, ты, ты, ты, ты.





Writer(s): Hiro


Attention! Feel free to leave feedback.