Lyrics and translation Deep - Friend(DEEP LIVE TOUR 2012 “YOUR STORY”@NHKホール)

Ah... いつも見てた季節にはもう会えなくなるかな
この感覚初めて感じた
そう 流れる雲 瞳に焼き付け ゆっくりと帰ろう
あと少しだけの大切な時間

どんな時も近くにいてよ いつも胸の中で その名前呼んでみるから
君もずっと不確かなモノ感じてた あの日に今はさよなら

Call me Call me Call me あの日の歌を
そう Tell me Tell me 思い出してみてよ
君ならわかるはずさ 流した涙は自分のためだって...
離ればなれでもこの声が 君の手を引くから
笑顔溢れ出すこの場所が あるだろう
ほら ずっとずっと my friend

Ah... ハナビラ舞う季節にはどんな奇跡起こるだろう
電車の窓に映る記憶の跡

どんな時も近くにいてよ いつも胸の中で その名前呼んでみるから
君もきっと聴こえてくるよ 懐かしいメロディ またこの場所で

Call me Call me Call me あの日の歌を
そう Tell me Tell me 思い出してみてよ
君ならわかるはずさ 流した涙は 自分のためだって...
離ればなれでもこの声が 君の手を引くから
夜空に咲く花見上げては 流れ星 ほら ずっとずっと探すよ

冷たい風 優しく肩を撫でるよ
流れる音に 不安溶け出して
Call me Call me Call me あの日の歌を...

Call me Call me Call me あの日の歌を
そう Tell me Tell me 思い出してみてよ
君ならわかるはずさ 流した涙は 自分のためだって...
離ればなれでもこの声が 君の手を引くから
笑顔溢れ出すこの場所が あるだろう
ほら ずっとずっと 歌うよ
いつまでもずっと best friend

Ах... интересно, увижу ли я тебя снова в том сезоне, который я всегда видел.
я впервые испытал это чувство.
Правильно, давай медленно пойдем домой, сгорая в глазах плывущих облаков.
Немного более важного времени

оставайтесь рядом в любое время. я всегда буду звать это имя в своей груди.
ты всегда чувствовала неуверенность в том дне, а теперь прощай

Позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне
Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне,
ты должен знать, что слезы, которые ты проливаешь, для себя...
даже если ты будешь держаться от меня подальше, этот голос будет тянуть тебя за руку.
Там будет это место, где переполняются улыбки,
всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда.

Ах... Какое чудо произойдет в сезон танцев ханабира
Следы памяти, отраженные в окне поезда

оставайтесь рядом в любое время. я всегда буду звать это имя в своей груди.
я уверен, что вы снова услышите в этом месте какие-нибудь ностальгические мелодии.

Позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне
Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне,
ты должен знать, что слезы, которые ты проливаешь, для себя...
даже если ты будешь держаться от меня подальше, этот голос будет тянуть тебя за руку.
Вишневые цветы, распускающиеся в ночном небе, Я подниму падающую звезду, Ищи ее все время.

Холодный ветер нежно ласкает твои плечи
я беспокоился о звуке потока.
Позвони мне, позвони мне, позвони мне, Позвони мне, Позвони мне, Позвони мне, Позвони мне, Позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне..

Позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне
Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне,
ты должен знать, что слезы, которые ты проливаешь, для себя...
даже если ты будешь держаться от меня подальше, этот голос будет тянуть тебя за руку.
Там будет это место, где загораются улыбки, я буду петь это все время.

Навсегда, всегда лучший друг