Lyrics and translation Deep - HIGHER

HIGHER

連れてくよもっと higher and higher
今高まるもっと higher and higher
もし感じるなら higher and higher
限界までもっと higher and higher
Higher and higher, higher and higher

邪魔はされたくない
'Cause it's Friday, the day to play
刺激的なショウタイム
待ち続けてやっと weekend

連れ出したい今夜
待ち伏せして奪い去りたい

You get it on up, it's time you rock
And then you don't stop
Be ready to get up

君となら I'll say hey:
燃え尽きるまで keep bouncin'
今光浴びて keep dancin'
何もかも忘れてただその身ゆだねて
自由なスタイルで

連れてくよもっと higher and higher
目が眩むほどに
今高まるもっと higher and higher
(We are gonna make you fly)

もし感じてるなら higher and higher
声聞かせて
限界までもっと higher and higher
Higher and higher, higher and higher

何も考えたくない
'Cause its friday, the day to play
むずかしい事は ただ忘れてもいい全て

今こそ time to party
羽伸ばすなら call D.E.E.P

You get it on up, it's time you rock
And then you don't stop
Be ready to get up

君となら I'll say hey:
心と体互いに ただひとつになれる位に
何もかも捨てて
声枯れるまで lemme here you say
'Cause here comes DEEP

連れてくよもっと higher and higher
目が眩むほどに
今高まるもっと higher and higher
(We are gonna make you fly)

All the people in a house
Come on lemme hear you say yeah(yeah)
All the people in a house
Come on lemme hear you say yeah(yeah)
All the people in a house
Come on lemme hear you say yeah(yeah)
All the people in a house
Come on now scream! (yeah)

連れてくよもっと higher and higher
目が眩むほどに
今高まるもっと higher and higher
(We are gonna make you fly)

連れてくよもっと higher and higher
目が眩むほどに
今高まるもっと higher and higher
(We are gonna make you fly)

PLUS HAUT

Je t'emmène encore plus haut et plus haut
S'intensifie encore plus haut et plus haut
Si tu le sens, c'est plus haut et plus haut
Jusqu'à la limite, encore plus haut et plus haut
Plus haut et plus haut, plus haut et plus haut

Je ne veux pas être dérangé
'Cause it's Friday, le jour pour jouer
Un spectacle stimulant
J'attends depuis si longtemps, enfin le week-end

Je veux t'emmener ce soir
Je veux t'attendre et te kidnapper

Tu te déchaînes, c'est l'heure de rocker
Et tu ne t'arrêtes pas
Sois prête à te lever

Avec toi, je dirais hey :
On continue à rebondir jusqu'à ce qu'on brûle
Sous les lumières, on continue à danser
Oublie tout et abandonne-toi
Dans ton style libre

Je t'emmène encore plus haut et plus haut
Tellement lumineux que ça te fait tourner la tête
S'intensifie encore plus haut et plus haut
(On va te faire voler)

Si tu le sens, c'est plus haut et plus haut
Fais-moi entendre ta voix
Jusqu'à la limite, encore plus haut et plus haut
Plus haut et plus haut, plus haut et plus haut

Je ne veux penser à rien
'Cause its friday, le jour pour jouer
Oublie tout ce qui est difficile, tout est permis

C'est le moment de faire la fête
Si tu veux te lâcher, appelle D.E.E.P

Tu te déchaînes, c'est l'heure de rocker
Et tu ne t'arrêtes pas
Sois prête à te lever

Avec toi, je dirais hey :
Nos corps et nos âmes ne font plus qu'un
Oublie tout
J'ai envie d'entendre ta voix jusqu'à ce qu'elle soit rauque
'Cause here comes DEEP

Je t'emmène encore plus haut et plus haut
Tellement lumineux que ça te fait tourner la tête
S'intensifie encore plus haut et plus haut
(On va te faire voler)

Tous les gens dans la maison
Allez, j'ai envie d'entendre dire oui (oui)
Tous les gens dans la maison
Allez, j'ai envie d'entendre dire oui (oui)
Tous les gens dans la maison
Allez, j'ai envie d'entendre dire oui (oui)
Tous les gens dans la maison
Allez, crie maintenant ! (oui)

Je t'emmène encore plus haut et plus haut
Tellement lumineux que ça te fait tourner la tête
S'intensifie encore plus haut et plus haut
(On va te faire voler)

Je t'emmène encore plus haut et plus haut
Tellement lumineux que ça te fait tourner la tête
S'intensifie encore plus haut et plus haut
(On va te faire voler)