Lyrics and translation Deep - Make It(DEEP LIVE TOUR 2012 “YOUR STORY”@NHKホール)

この想いだけは It's no trick
あの日から僕は何ひとつ
変わらずにいるよ
君や君は You know... (Stick it)
とにかく伝えたい ありがとうの気持ちには
どんな音符や どんな言葉が似合うのか考えよう

I wanna know... I wanna know... 手をかざして

Try to make it and
Must be crazy and
Kiss me baby
精一杯 この手を広げて歌うよ
Try to make it and
Must be crazy and
Kiss me baby
届くように 今はただこの手をかざすだけで

誰かの事を想ってる それが誰かもわかってる
それなのに僕は 意地はってばかりで
もう一度あの日に戻れるなら 僕はもっと
君のとなりでかけがえのない 時間にきづけていただろう

I wanna know... I wanna know... 手をかざして

Try to make it and
Must be crazy and
Kiss me baby
精一杯 この手を広げて歌うよ
Try to make it and
Must be crazy and
Kiss me baby
届くように 今はただこの手をかざすだけで

遠くにいる 大切な人
近くでいつも 支えてくれる人
その全てに感謝してるよ
この歌を届けよう

Try to make it and
Must be crazy and
Kiss me baby
精一杯 この手を広げて歌うよ
Try to make it and
Must be crazy and
Kiss me baby
届くように 今はただこの手をかざすだけで

Try to make it and
Must be crazy and
Kiss me baby
精一杯 この手を広げて歌うよ
Try to make it and
Must be crazy and
Kiss me baby
届くように 今はただこの手をかざすだけで

В этом нет никакого подвоха
あの日から僕は何ひとつ
変わらずにいるよ
君や君は Ты знаешь... (Приклей это)
とにかく伝えたい ありがとうの気持ちには
どんな音符や どんな言葉が似合うのか考えよう

Я хочу знать... Я хочу знать... 手をかざして

Попробуй сделать это и
Должно быть, ты сошел с ума и
поцелуй меня, детка
精一杯 この手を広げて歌うよ
Попробуй сделать это и
Должно быть, ты сошел с ума и
поцелуй меня, детка
届くように 今はただこの手をかざすだけで

誰かの事を想ってる それが誰かもわかってる
それなのに僕は 意地はってばかりで
もう一度あの日に戻れるなら 僕はもっと
君のとなりでかけがえのない 時間にきづけていただろう

Я хочу знать... Я хочу знать... 手をかざして

Попробуй сделать это и
Должно быть, ты сошел с ума и
поцелуй меня, детка
精一杯 この手を広げて歌うよ
Попробуй сделать это и
Должно быть, ты сошел с ума и
поцелуй меня, детка
届くように 今はただこの手をかざすだけで

遠くにいる 大切な人
近くでいつも 支えてくれる人
その全てに感謝してるよ
この歌を届けよう

Попробуй сделать это и
Должно быть, ты сошел с ума и
поцелуй меня, детка
精一杯 この手を広げて歌うよ
Попробуй сделать это и
Должно быть, ты сошел с ума и
поцелуй меня, детка
届くように 今はただこの手をかざすだけで

Попробуй сделать это и
Должно быть, ты сошел с ума и
поцелуй меня, детка
精一杯 この手を広げて歌うよ
Попробуй сделать это и
Должно быть, ты сошел с ума и
поцелуй меня, детка
届くように 今はただこの手をかざすだけで