Deep - You're my everything - translation of the lyrics into German

You're my everything - Deeptranslation in German




You're my everything
Du bist mein Ein und Alles
うまく言えない 甘い言葉なんて
Ich kann es nicht gut sagen, süße Worte und so
今さら似合わない気がして
Ich habe das Gefühl, dass sie mir jetzt nicht stehen
自分勝手に 自由を追いかけて
Egoistisch jagte ich der Freiheit hinterher
君を傷つけてばかりさ
Und verletzte dich immer wieder
いつもそばにいられなくて
Ich kann nicht immer bei dir sein
淋しい思いもさせるけど
Und lasse dich oft einsam fühlen
You're my everything 君は 僕にとって only one
Du bist mein Ein und Alles, für mich bist du die Einzige
誰よりも 愛しい 大事な人
Der liebste und wichtigste Mensch, mehr als jeder andere
Oh baby 信じて欲しい 会えない日も
Oh Baby, bitte glaube mir, auch wenn wir uns nicht sehen
You're my everything 胸に あふれる I love you
Du bist mein Ein und Alles, meine Brust ist erfüllt von "Ich liebe dich"
失くしたくない この温もりだけは
Diese Wärme ist das Einzige, was ich nicht verlieren will
抱きしめるたびにそう思うよ
Das denke ich jedes Mal, wenn ich dich umarme
いい加減で どうしようもない僕が
Ich bin unzuverlässig und ein hoffnungsloser Fall
帰れる場所は君だけと
Aber du bist der einzige Ort, zu dem ich zurückkehren kann
喧嘩したりすれ違うほど
Ich habe gelernt, dass unsere Gefühle tiefer werden
深まる想いがあると知った
Je mehr wir streiten und aneinander vorbeireden
You're my everything ずっと 僕にとって only one
Du bist mein Ein und Alles, für mich bist du für immer die Einzige
いつまでも そばにいて欲しい人
Der Mensch, bei dem ich für immer bleiben möchte
Oh baby 信じて欲しい どんな時も
Oh Baby, bitte glaube mir, egal was passiert
You're my everything いつも 変わらない love
Du bist mein Ein und Alles, meine Liebe ändert sich nie
僕の瞳には君が 君の瞳には僕が ただ映ってる
In meinen Augen siehst du dich, in deinen Augen sehe ich mich, wir spiegeln uns wider
今という この瞬間は まるで奇跡のようさ
Dieser Moment jetzt ist wie ein Wunder
You're my everything 君は 僕にとって only one
Du bist mein Ein und Alles, für mich bist du die Einzige
誰よりも 愛しい 大事な人
Der liebste und wichtigste Mensch, mehr als jeder andere
Oh baby 信じて欲しい 会えない日も
Oh Baby, bitte glaube mir, auch wenn wir uns nicht sehen
You're my everything 胸にあふれる my love
Du bist mein Ein und Alles, meine Brust ist erfüllt von meiner Liebe
You're my everything いつも 変わらない love
Du bist mein Ein und Alles, meine Liebe ändert sich nie





Writer(s): Natsumi Kobayashi, Shinichiro Murayama


Attention! Feel free to leave feedback.