Lyrics and translation Deep - 雪しずり

揺れる粉雪 ささめ雪 夜空の花 牡丹雪
あなたの街に舞うのは どんな雪ですか?
今年の冬もこの胸は あなただけが降り積もる
逢いたくて 逢いたくて また雪しずり

一晩で降った新雪の上に
涙落ちて こおり雪に変わる
白よりも白い 雪を見る度に
あなた･･･ あなたを思い出してしまう

一つ気まぐれに舞い降りて
ひらひらとこの街に 二人だけの季節がくる

揺れる粉雪 ささめ雪 夜空の花 牡丹雪
あなたの街に舞うのは どんな雪ですか?
今年の冬もこの胸は あなただけが降り積もる
逢いたくて 逢いたくて また雪しずり

互いの気持ちは 気付いてたはずで
だけど 時間(とき)の早さに勝てなくて
人知れず付けた足跡を
雪がそっと･･･ そっと消してくれるのを待ってた

星が気まぐれに傾けば
いつしかの古傷が 寒空に痛みだすよ

はらり沫(あわ)雪 湿り雪 晴れ間に降る にわか雪
あなたが見上げてるのは どんな雪ですか?
轍(わだち)のような愛しさに 全てを奪われたまま
逢いたくて 逢いたくて また雪しずり

今頃何処かであなた
同じ想いでいるのなら
何もかもを捨てて迎えにいくよ 待ってて
もう自分を騙せないよ

揺れる粉雪 ささめ雪 夜空の花 牡丹雪
あなたの街に舞うのは どんな雪ですか?
想いはきっと万年雪 一時さえ途切れずに
逢いたくて 逢いたくて また･･･

はらり沫(あわ)雪 湿り雪 晴れ間に降る にわか雪
あなたが見上げてるのは どんな雪ですか?
轍(わだち)のような愛しさに 全てを奪われたまま
逢いたくて 逢いたくて また雪しずり

Колышущийся порошкообразный снег Сасаме снежные цветы в ночном небе Пионовый снег
Какой снег идет в вашем городе?
этой зимой этот сундук есть только у тебя.
Я хочу увидеть тебя снова

на свежем снегу, выпавшем за ночь
Слезы падают и превращаются в снег
каждый раз, когда я вижу снег, который белее белого
тебя思 я помню тебя.

одна прихоть, одна прихоть, одна прихоть, одна прихоть, одна прихоть, одна прихоть
В этом городе наступает сезон только двух человек

Колышущийся порошкообразный снег Сасаме снежные цветы в ночном небе Пионовый снег
Какой снег идет в вашем городе?
этой зимой этот сундук есть только у тебя.
Я хочу увидеть тебя снова

вы знали о чувствах друг друга.
но я не мог превзойти скорость времени.
следы, которые я оставляю без следа.
я ждал, когда снег мягко-нежно сотрет это.

если звезда наклонится по прихоти,
некоторые старые раны начнут болеть на холодном воздухе.

Снег мокрый, снег мелкий, и снег идет в середине дня.
На какой снег ты смотришь снизу вверх?
Будучи лишенным всего из-за любви, подобной колее (rut)
Я хочу увидеть тебя снова

ты уже где-то есть.
если у тебя такие же чувства,
я все выброшу и заберу тебя. ждать.
я больше не могу обманывать себя.

Колышущийся порошкообразный снег Сасаме снежные цветы в ночном небе Пионовый снег
Какой снег идет в вашем городе?
мои чувства, несомненно, не прекратятся даже во время вечного снега,
я хочу увидеть тебя снова･･･

Снег мокрый, снег мелкий, и снег идет в середине дня.
На какой снег ты смотришь снизу вверх?
Будучи лишенным всего из-за любви, подобной колее (rut)
Я хочу увидеть тебя снова