Lyrics and translation DEEP SQUAD - 2words

2words

本当に好きだった
好きになっちゃいけない人
全部の、ダメな理由が
たったの好きに負けた
好き (ah, ah, ah)
好き (ah, ah, ah)
好き oh-no

ねぇ、携帯無くしたことにして
もう少しそばにいてよ
ねぇ、乗り過ごしたことにして (aah)
あと、もう少し
あと、もう少し

全部なかったことにして
いいから
だから (aah...)
もう少しだけ (aah...)
ここにいてよ (aah...)

君と一緒にいる理由が
いられない理由に負ける
One last
One kiss
One time
このキスも忘れよう
会えない時間が長いほど
会えない理由が多いほど
この瞬間が
奇跡だった (aah)

何もないあの日々が
僕にとって、宝物
関係に名前をつける
だから辛くなるのかな
好き (ah, ah, ah)
好き (ah, ah, ah)
好き oh-no

ねぇ、次の人を見つけたこと
君に報告したらさ
ねぇ、引きとめてくれるのかな (aah)
もう友達
もう友達

君の好きな人がどうか
君のこと
大切にしますように (aah...)
願いかけた (aah...)

君と一緒にいる理由が
いられない理由に負ける
One last
One kiss
One time
このキスも忘れよう
会えない時間が長いほど
会えない理由が多いほど
この瞬間が
奇跡だった

ぎゅっと握ってたこの手も
一緒に笑った帰り道も
全部なかったことになってく
Us, us, us

いつか
街で
君のにおいがしても
僕は、絶対に振り向かない

君と一緒にいる理由が
いられない理由に負ける
One last
One kiss
One time
このキスも忘れよう (aah)
会えない時間が長いほど
会えない理由が多いほど (eeh)
この瞬間が
奇跡だった

会えない時間が長いほど (aah...)
会えない理由が多いほど (ooh...)
この瞬間が
奇跡だった
この瞬間が
奇跡だった

2 mots

Je t'aimais vraiment
Quelqu'un que je ne devais pas aimer
Toutes les raisons pour lesquelles ce n'était pas censé marcher
Ont succombé à ce simple "j'aime"
J'aime (ah, ah, ah)
J'aime (ah, ah, ah)
J'aime oh-non

Hé, dis que tu as perdu ton téléphone
Reste un peu plus près de moi
Hé, dis que tu as raté ton train (aah)
Encore un peu
Encore un peu

Fais comme si tout cela n'était jamais arrivé
S'il te plaît
Donc (aah...)
Encore un peu (aah...)
Reste ici (aah...)

Les raisons pour lesquelles je suis avec toi
Sont vaincues par les raisons pour lesquelles je ne peux pas être avec toi
Un dernier
Un baiser
Une fois
Oublions ce baiser aussi
Plus le temps que nous passons séparés est long
Plus les raisons pour lesquelles nous ne pouvons pas nous voir sont nombreuses
Ce moment
Était un miracle (aah)

Ces jours où nous n'avions rien
Sont un trésor pour moi
Donner un nom à notre relation
C'est peut-être pour ça que c'est douloureux
J'aime (ah, ah, ah)
J'aime (ah, ah, ah)
J'aime oh-non

Hé, si je te dis que j'ai trouvé quelqu'un d'autre
Tu me retiendrais, hein ?
Hé, tu vas essayer de me retenir ? (aah)
On est juste amis maintenant
On est juste amis maintenant

J'ai fait un voeu pour que la personne que tu aimes
Te traite
Avec soin (aah...)
J'ai fait un voeu (aah...)

Les raisons pour lesquelles je suis avec toi
Sont vaincues par les raisons pour lesquelles je ne peux pas être avec toi
Un dernier
Un baiser
Une fois
Oublions ce baiser aussi
Plus le temps que nous passons séparés est long
Plus les raisons pour lesquelles nous ne pouvons pas nous voir sont nombreuses
Ce moment
Était un miracle

Cette main que j'ai serrée si fort
Le chemin du retour où nous riions ensemble
Tout cela va disparaître
Nous, nous, nous

Un jour
Dans la rue
Même si je sens ton parfum
Je ne me retournerai jamais

Les raisons pour lesquelles je suis avec toi
Sont vaincues par les raisons pour lesquelles je ne peux pas être avec toi
Un dernier
Un baiser
Une fois
Oublions ce baiser aussi (aah)
Plus le temps que nous passons séparés est long
Plus les raisons pour lesquelles nous ne pouvons pas nous voir sont nombreuses (eeh)
Ce moment
Était un miracle

Plus le temps que nous passons séparés est long (aah...)
Plus les raisons pour lesquelles nous ne pouvons pas nous voir sont nombreuses (ooh...)
Ce moment
Était un miracle
Ce moment
Était un miracle