Lyrics and translation DEEP SQUAD - YOLO
Oh
oh
Oh
oh
Would
you
be
my
lover?
Tu
serais
mon
amoureuse
?
Be
my
lover
Sois
mon
amoureuse
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
Would
you
be
my
lover?
Tu
serais
mon
amoureuse
?
Lover
ooh
Amoureuse
ooh
隣にいればI
feel
great
Quand
tu
es
à
mes
côtés,
je
me
sens
bien
胸の鼓動止まらない
Mon
cœur
bat
la
chamade
Ohh
Ohh
けどたまにそれだけじゃ足りなくなる
Mais
parfois,
ce
n'est
pas
assez
I've
been
so
lonely
J'ai
été
tellement
seul
もしかしてこれは恋の始まり
Est-ce
que
c'est
le
début
de
l'amour
?
気づいた時には
I'm
in
love
Je
me
suis
rendu
compte
que
j'étais
amoureux
その瞳の先を知りたいよ
Je
veux
connaître
ce
qui
se
cache
derrière
tes
yeux
君には溺れてもいいのさ
Je
peux
me
noyer
en
toi
幸せならそれでいい
Si
tu
es
heureuse,
c'est
tout
ce
qui
compte
なんて綺麗な言葉だけじゃ
Ces
mots
magnifiques
ne
suffisent
pas
収まらない
à
exprimer
tout
君がもし望むなら
Si
tu
le
souhaites
夢の続きを言わせて
Laisse-moi
te
raconter
la
suite
de
notre
rêve
Yolo
君で満たされるDiary
Yolo,
mon
journal
rempli
de
toi
いつだって君といたい
Je
veux
toujours
être
avec
toi
Yolo
悲しい
Storyは気にしない
Yolo,
je
ne
fais
pas
attention
aux
histoires
tristes
また会えたらって願う
J'espère
te
revoir
やわらかな君の手を取って
Je
prends
ta
main
douce
抱きしめられたら
Quand
tu
me
prends
dans
tes
bras
Ooh
ooh
ooh
Ooh
ooh
ooh
もっと僕をみて恋に変わるまで
Regarde-moi
encore,
jusqu'à
ce
que
tu
tombes
amoureuse
Ooh
ooh
ooh
Ooh
ooh
ooh
Would
you
be
my
lover?
Tu
serais
mon
amoureuse
?
ソッコーマジ目が覚める
J'ouvre
les
yeux
immédiatement
You're
so
good
Tu
es
tellement
bien
目覚ましいらないね
Je
n'ai
pas
besoin
de
me
réveiller
君はHot
wow
wow
wow
Tu
es
Hot
wow
wow
wow
綺麗で溢れてる
Tu
es
belle,
tu
débordes
24hours
夢中
24
heures,
je
suis
fou
de
toi
狙いをつけて
Je
vise
Bu
ru
da
ta
ta
ta
命中
Bu
ru
da
ta
ta
ta,
touché
Do
me
a
favor
(La
La
La)
Fais-moi
une
faveur
(La
La
La)
Would
you
be
mine?
(Sha
Sha
Sha)
Tu
serais
à
moi
? (Sha
Sha
Sha)
街中君を見る
Je
te
vois
dans
la
rue
光る
Like
a
God
Tu
brilles
comme
un
dieu
Oh
my
oh
my
god
babe
Oh
mon
Dieu
mon
Dieu,
ma
chérie
全てが完璧
Tout
est
parfait
幸せならそれでいい
Si
tu
es
heureuse,
c'est
tout
ce
qui
compte
なんて綺麗な
Ces
mots
magnifiques
言葉だけじゃ
ne
suffisent
pas
耐えられない
Je
ne
peux
pas
supporter
ça
君がもし望むなら
Si
tu
le
souhaites
この手を握り返して
Rends-moi
la
main
Yolo
君で満たされるDiary
Yolo,
mon
journal
rempli
de
toi
いつだって君といたい
Je
veux
toujours
être
avec
toi
Yolo
悲しい
Storyは気にしない
Yolo,
je
ne
fais
pas
attention
aux
histoires
tristes
また会えたらって願う
J'espère
te
revoir
やわらかな君の手を取って
Je
prends
ta
main
douce
抱きしめられたら
Quand
tu
me
prends
dans
tes
bras
Ooh
ooh
ooh
Ooh
ooh
ooh
もっと僕をみて恋に変わるまで
Regarde-moi
encore,
jusqu'à
ce
que
tu
tombes
amoureuse
Ooh
ooh
Ooh
ooh
虹色Future
oh
ooh
ooh
Arc-en-ciel
futur
oh
ooh
ooh
Oh
ooh
Oh
ooh
Just
feel
it
(just
feel
it)
Sente-le
simplement
(sente-le
simplement)
ありのまま伝えてみよう
Je
vais
essayer
de
te
dire
ce
que
je
ressens
vraiment
そこに正解はない
Il
n'y
a
pas
de
bonne
réponse
これからもずっとYou're
my
love
Tu
es
mon
amour
pour
toujours
Yolo君で満たされるDiary
Yolo,
mon
journal
rempli
de
toi
いつだって君といたい
Je
veux
toujours
être
avec
toi
Yolo
悲しい
Storyは気にしない
Yolo,
je
ne
fais
pas
attention
aux
histoires
tristes
また会えたらって願う
J'espère
te
revoir
やわらかな君の手を取って
Je
prends
ta
main
douce
抱きしめられたら
Quand
tu
me
prends
dans
tes
bras
Ooh
ooh
ooh
Ooh
ooh
ooh
もっと僕をみて恋に変わるまで
Regarde-moi
encore,
jusqu'à
ce
que
tu
tombes
amoureuse
Ooh
ooh
Ooh
ooh
Would
you
be
my
lover?
Tu
serais
mon
amoureuse
?
Be
my
lover
Sois
mon
amoureuse
Ooh
ooh
ooh
Ooh
ooh
ooh
Would
you
be
my
lover?
Tu
serais
mon
amoureuse
?
Lover
ooh
Amoureuse
ooh
Would
you
be
my
lover?
Tu
serais
mon
amoureuse
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.