DELFÍN - Toro - En Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DELFÍN - Toro - En Vivo




Toro - En Vivo
Toro - En Vivo
Mírenlo a los ojos
Regarde-le dans les yeux
Es un toro
C'est un taureau
Acérquenle las manos
Approche-lui tes mains
Sientan como el tiempo está
Sentez comme le temps est
Marcado en su piel
Marqué sur sa peau
Mírenlo andar, ey, y comer
Regarde-le marcher, hey, et manger
Miren cómo guarda
Regarde comment il garde
Guarda, es una tora
Garde, c'est une vache
Toda esa fuerza
Toute cette force
Sin ningún apuro
Sans aucun souci
Sabe esperar
Il sait attendre
Pero si la ves correr, sí, corre
Mais si tu la vois courir, oui, elle court
Toros
Taureaux
Somos toros
Nous sommes des taureaux
Toros, ah-ah-ah
Taureaux, ah-ah-ah
Toros
Taureaux
Somos toros
Nous sommes des taureaux
Toros, ah-ah-ah
Taureaux, ah-ah-ah
De los pastizales
Des pâturages
Miran los toros
Les taureaux regardent
Todo ese paisaje
Tout ce paysage
Que la vida ofrece
Que la vie offre
Para abrazar,
Pour embrasser, oui
Más que por placer
Plus que pour le plaisir
Por necesidad
Par nécessité
Tira, tira y tira
Tire, tire et tire
Cómo empujan los toros
Comment les taureaux poussent
Lento y muy pesado
Lent et très lourd
Sabe el camino
Il connaît le chemin
De no mirar atrás
De ne pas regarder en arrière
Es que donde salga el sol
C'est le soleil se lève
Saldrá
Il sortira
Toros
Taureaux
Somos toros
Nous sommes des taureaux
Toros, ah-ah-ah
Taureaux, ah-ah-ah
Toros
Taureaux
Somos toros
Nous sommes des taureaux
Toros, ah-ah-ah
Taureaux, ah-ah-ah
Toros
Taureaux
Somos toros
Nous sommes des taureaux
Toros, ah-ah-ah
Taureaux, ah-ah-ah
Toros
Taureaux
Somos toros
Nous sommes des taureaux
Toros, ah-ah-ah
Taureaux, ah-ah-ah
Empieza a oscurecer
Il commence à faire sombre
Sí, se va yendo el sol
Oui, le soleil se couche
Así el toro sabe
Ainsi le taureau sait
Que las cosas tienen que ser
Que les choses doivent être
Sí, eh, uh-uh-uh-uh-uh
Oui, eh, uh-uh-uh-uh-uh
Empieza a oscurecer
Il commence à faire sombre
Sí, se va yendo el sol
Oui, le soleil se couche
Así el toro sabe
Ainsi le taureau sait
Que las cosas tienen que ser
Que les choses doivent être
Eh, uh-uh-uh-uh-uh
Eh, uh-uh-uh-uh-uh
Empieza a oscurecer
Il commence à faire sombre
Oh, sí, se va yendo el sol
Oh, oui, le soleil se couche
Así el toro sabe
Ainsi le taureau sait
Que las cosas tiene que ser
Que les choses doivent être
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Así
Ainsi





Writer(s): Dalmiro Delfín Aguirre


Attention! Feel free to leave feedback.