Lyrics and translation DEN - 3 in the Morning - Edit

3 in the Morning - Edit

She was like You sleep?
Na I'm practing for a funeral
It's 3 am I'm chilling
You know the usual
I wanna do it
You wanna do it?
That's all you had to say
Let me get my flip flops on
I'm on the way

It's three in the mornin
You h, I'm h, Let's do it
From the from the back smack her on the booty
Keep that bonnet on right in there while we cuttin up
Don't clean up, don't neaten up, I'm pullin up
Pop it! Pop it! Drop it! Head down while you work it!
Kick yo leg out while you twerk it in a circle
Throw throw that stop acting like you nervous
It's 3am me and Waffle House still servin

I was sleep sleep I done woke up to go live live
Girl I'ma kill that She say boy this got nine lives
And she ain't lying that lil got some power
And it's sweet sweet that lil ain't never sour
I done showed up
Just to show out
Treat this house
Like a house
We just stay in while we playin
We don't never even go out
And I know bout what this bout
Yo mouth yo mouth boy watch yo mouth
Sho do talk about a lot
Can't say she a but she knows a lot
Whoa!
I was up in Waffle House when I had met her
She had told me then she say Den it don't get no better
And I can't even lie cause I still ain't found one to get
And she got that grip grip thang tight like a turtleneck sweater
Say you got some stamps you wanna sell me she said I don't
I got money money. I can buy whatever I want
Hope she ain't looking for no trick because I don't
Man somebody call DMX and tell him I done found out what these want

It's three in the mornin
You h, I'm h, Let's do it
From the from the back smack her on the booty
Keep that bonnet on right in there while we cuttin up
Don't clean up, don't neaten up, I'm pullin up
Pop it! Pop it! Drop it! Head down while you work it!
Kick yo leg out while you twerk it in a circle
Throw throw that stop acting like you nervous
It's 3am me and Waffle House still servin

I say ball is life she say yup
I say lick my then
Say she gotta work in the morning
Might have to call in
Day by day she get better
She dedicated she all in
I pull up she already
I walk in and I fall in
I do what I want
And she don't stop me
I'm on my way
She gone top me
When she mop it
It get sloppy
And I love it
Bought her a pickle and some takis
She say don't yet guess I'm gone have to hold out
Then when we get done she be like den you done showed out
Cause I go hard hard hard like Dewayne Rock
Yea they mismatched but I done knocked this bitch out her socks
She hit me up
Cause she know that I'm gone get her right
I drink her kid's juice
Keep that dirty lil cup I don't need no ice
I eat they fruit snacks
I mean it's only right
Cause my phone was on do not disturb so you know that mean she had to call me twice

It's three in the mornin
You h, I'm h, Let's do it
From the from the back smack her on the booty
Keep that bonnet on right in there while we cuttin up
Don't clean up, don't neaten up, I'm pullin up
Pop it! Pop it! Drop it! Head down while you work it!
Kick yo leg out while you twerk it in a circle
Throw throw that stop acting like you nervous
It's 3am me and Waffle House still servin

Look this early in the morning don't be calling me just to talk
Cause I'm gone be mad as
I'm gone take one out Ebony book
I just came to do it and that's it
But my phone gone be right by my pillow though
So if you want to hit me up
WE GONE TURN UP!

3 heures du matin - Edit

Elle m'a fait : Tu dors ?
Nan, je m'entraîne pour un enterrement
Il est 3 heures du matin, je suis tranquille
Tu connais le refrain
J'ai envie de le faire
Tu as envie de le faire ?
C'est tout ce que tu avais à dire
Attends que j'enfile mes tongs
J'arrive

Il est trois heures du matin
T'es chaude, je suis chaud, on le fait
De derrière, une petite tape sur le boule
Garde ton bonnet pendant qu'on fait nos petites affaires
Range rien, remets rien en place, j'arrive
Bouge ! Bouge ! Baisse-toi ! La tête en bas pendant que tu t'occupes de ça !
Balance ta jambe en l'air pendant que tu fais ton truc en rond
Balance balance ça arrête de faire genre t'es nerveuse
Il est 3 heures du matin, moi et le Waffle House, on sert encore

J'étais en train de dormir, je me suis réveillé pour aller en live
Mec, je vais la démonter. Elle m'a dit : Mec, elle a neuf vies
Et elle ment pas, cette petite a du répondant
Et c'est doux doux, cette petite est jamais amère
J'ai débarqué
Juste pour faire le spectacle
Je traite cette maison
Comme une maison
On reste juste à l'intérieur pendant qu'on joue
On sort même jamais
Et je sais ce que c'est que ça
Ta bouche ta bouche mec surveille tes paroles
Tu parles beaucoup dis donc
Je peux pas dire qu'elle est une mais elle connaît beaucoup de choses
Whoa !
J'étais au Waffle House quand je l'ai rencontrée
Elle m'avait dit, Den, ça ne s'arrange pas
Et je ne peux même pas mentir parce que je n'en ai toujours pas trouvé une pour le faire
Et elle a cette poigne de fer comme un pull à col roulé
Elle me dit : "T'as des timbres à me vendre ?" J'ai dit : "Non"
J'ai de l'argent, de l'argent. Je peux acheter ce que je veux
J'espère qu'elle ne cherche pas un pigeon parce que moi non
Mec, quelqu'un appelle DMX et dis-lui que j'ai découvert ce qu'elles veulent

Il est trois heures du matin
T'es chaude, je suis chaud, on le fait
De derrière, une petite tape sur le boule
Garde ton bonnet pendant qu'on fait nos petites affaires
Range rien, remets rien en place, j'arrive
Bouge ! Bouge ! Baisse-toi ! La tête en bas pendant que tu t'occupes de ça !
Balance ta jambe en l'air pendant que tu fais ton truc en rond
Balance balance ça arrête de faire genre t'es nerveuse
Il est 3 heures du matin, moi et le Waffle House, on sert encore

Je dis le basket c'est la vie elle dit ouais
Je dis lèche ma puis
Elle dit qu'elle doit bosser le matin
Elle va peut-être devoir appeler
Jour après jour, elle s'améliore
Elle est dévouée, elle est à fond
Je me gare, elle est déjà là
Je rentre et je tombe dedans
Je fais ce que je veux
Et elle ne m'arrête pas
J'arrive
Elle va me faire plaisir
Quand elle le nettoie
Ça devient salissant
Et j'adore ça
Je lui ai acheté un cornichon et des Takis
Elle dit pas encore, j'imagine que je vais devoir tenir bon
Puis quand on a fini, elle me fait : "Den, t'as assuré"
Parce que je m'y mets à fond comme Dwayne Rock
Ouais, on n'était pas compatibles mais je l'ai fait tomber de ses chaussettes
Elle m'a appelé
Parce qu'elle sait que je vais m'occuper d'elle comme il faut
Je bois le jus de son gosse
Garde ce petit gobelet sale, j'ai pas besoin de glaçons
Je mange leurs bonbons
Je veux dire, c'est normal
Parce que mon téléphone était en mode "Ne pas déranger" alors tu sais que ça veut dire qu'elle a dû m'appeler deux fois

Il est trois heures du matin
T'es chaude, je suis chaud, on le fait
De derrière, une petite tape sur le boule
Garde ton bonnet pendant qu'on fait nos petites affaires
Range rien, remets rien en place, j'arrive
Bouge ! Bouge ! Baisse-toi ! La tête en bas pendant que tu t'occupes de ça !
Balance ta jambe en l'air pendant que tu fais ton truc en rond
Balance balance ça arrête de faire genre t'es nerveuse
Il est 3 heures du matin, moi et le Waffle House, on sert encore

Écoute, à cette heure-ci du matin, ne m'appelle pas juste pour parler
Parce que je vais être furax
Je vais en sortir une de mon répertoire Ebony
Je suis juste venu pour le faire et c'est tout
Mais mon téléphone sera juste à côté de mon oreiller
Alors si tu veux m'appeler
ON VA S'ÉCLATER !