DENIS TEOFIKOV - Milo moe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DENIS TEOFIKOV - Milo moe




Milo moe
Mon amour
История за моя живот
L'histoire de ma vie
Ще разкажа в епилог
Je te raconterai en épilogue
Израснах бедно, честно момче
J'ai grandi pauvre, un garçon honnête
Но с мечти в сърцето
Mais avec des rêves dans mon cœur
Тя беше плътно до мен
Tu étais à mes côtés
Във всяка битка, всеки лош ден
Dans chaque bataille, chaque mauvais jour
Вече сбъднах всяка мечта
J'ai déjà réalisé chaque rêve
Но предадох нея
Mais je t'ai trahie
Мило мое ти за мен не плачи
Mon amour, ne pleure pas pour moi
Не заслужавам те, зная
Je ne le mérite pas, je le sais
И нагоре ти сама продължи
Et continue seule vers le haut
Мачкай всички здраво до края
Écrase tout le monde jusqu'au bout
Мило мое ти за мен не плачи
Mon amour, ne pleure pas pour moi
Заедно ще бъдем в рая
Nous serons ensemble au paradis
А сега нагоре продължи
Et maintenant, continue vers le haut
Искам всичко ти да победиш
Je veux que tu remportes tout
Историята за мен продължи
L'histoire de moi a continué
Блясък, фалш и много лъжи
Éclat, faux et beaucoup de mensonges
Искам пак да дойде преди
Je veux revenir à avant
Нямаш нищо, но си с нея
Tu n'as rien, mais tu es avec elle
Тя беше плътно до мен
Tu étais à mes côtés
Във всяка битка, всеки лош ден
Dans chaque bataille, chaque mauvais jour
Вече сбъднах всяка мечта
J'ai déjà réalisé chaque rêve
Но предадох нея
Mais je t'ai trahie
Мило мое ти за мен не плачи
Mon amour, ne pleure pas pour moi
Не заслужавам те, зная
Je ne le mérite pas, je le sais
И нагоре ти сама продължи
Et continue seule vers le haut
Мачкай всички здраво до края
Écrase tout le monde jusqu'au bout
Мило мое ти за мен не плачи
Mon amour, ne pleure pas pour moi
Заедно ще бъдем в рая
Nous serons ensemble au paradis
А сега нагоре продължи
Et maintenant, continue vers le haut
Искам всичко ти да победиш
Je veux que tu remportes tout
Мило мое ти за мен не плачи
Mon amour, ne pleure pas pour moi
Не заслужавам те зная
Je ne le mérite pas, je le sais
И нагоре ти сама продължи
Et continue seule vers le haut
Мачкай всички здраво до края
Écrase tout le monde jusqu'au bout
Мило мое ти за мен не плачи
Mon amour, ne pleure pas pour moi
Заедно ще бъдем в рая
Nous serons ensemble au paradis
А сега нагоре продължи
Et maintenant, continue vers le haut
Искам всичко ти да победиш
Je veux que tu remportes tout






Attention! Feel free to leave feedback.