DENIS TEOFIKOV - Сърцето ми - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DENIS TEOFIKOV - Сърцето ми




Сърцето ми
Mon cœur
Ела до мен, до моите ръце
Viens vers moi, dans mes bras
С устни нежно ти ме докосни
Avec tes lèvres, touche-moi tendrement
Тогава времето за миг ще спре
Alors le temps s'arrêtera un instant
Изпълнено с мечти
Rempli de rêves
Повярваш ли в думите ми ти
Crois-tu en mes paroles ?
Ще видиш как едно сърце тупти
Tu verras comment mon cœur bat
Ще видиш как едно сърце тупти
Tu verras comment mon cœur bat
За теб, завинаги
Pour toi, pour toujours
Сърцето ми на части се разби
Mon cœur s'est brisé en mille morceaux
Няма кой да, да го слепи (да го слепи)
Personne ne peut, ne peut le réparer (le réparer)
Няма да те чакам вечно
Je ne t'attendrai pas éternellement
Няма аз да страдам
Je ne souffrirai pas
И без теб ще продължа
Je continuerai sans toi
И върхът ще покоря
Et je conquérirai le sommet
Няма да те чакам вечно
Je ne t'attendrai pas éternellement
Няма аз да страдам
Je ne souffrirai pas
И без теб ще продължа
Je continuerai sans toi
И върхът ще покоря (аа)
Et je conquérirai le sommet (aa)
Ела до мен, до моите ръце
Viens vers moi, dans mes bras
С устни нежно ти ме докосни
Avec tes lèvres, touche-moi tendrement
Тогава времето за миг ще спре
Alors le temps s'arrêtera un instant
Изпълнено с мечти
Rempli de rêves
Повярваш ли в думите ми ти
Crois-tu en mes paroles ?
Ще видиш как едно сърце тупти
Tu verras comment mon cœur bat
Ще видиш как едно сърце тупти
Tu verras comment mon cœur bat
За теб, завинаги
Pour toi, pour toujours
Сърцето ми на части се разби
Mon cœur s'est brisé en mille morceaux
Няма кой да, да го слепи (да го слепи)
Personne ne peut, ne peut le réparer (le réparer)
Няма да те чакам вечно
Je ne t'attendrai pas éternellement
Няма аз да страдам
Je ne souffrirai pas
И без теб ще продължа
Je continuerai sans toi
И върхът ще покоря
Et je conquérirai le sommet
Няма да те чакам вечно
Je ne t'attendrai pas éternellement
Няма аз да страдам
Je ne souffrirai pas
И без теб ще продължа
Je continuerai sans toi
И върхът ще покоря (aa)
Et je conquérirai le sommet (aa)
Няма да те чакам вечно
Je ne t'attendrai pas éternellement
Няма аз да страдам
Je ne souffrirai pas
И без теб ще продължа
Je continuerai sans toi
И върхът ще покоря
Et je conquérirai le sommet
Няма да те чакам вечно
Je ne t'attendrai pas éternellement
Няма аз да страдам
Je ne souffrirai pas
И без теб ще продължа
Je continuerai sans toi
И върхът ще покоря (aa)
Et je conquérirai le sommet (aa)






Attention! Feel free to leave feedback.