Lyrics and translation DESH - Nadieu

Nadieu

Visszagondolok még a múltra
Hogy leiszom magam, nem vagyok józan
Ez miért volt jó, még én se tudtam
És hogy miért volt más lány hozzám minden este bújva
Én nem tudom, de azt tudom, lehozom neked én a csillagot
A szívem ég és úgy dobog, félrever, de majd megszokom
Nem értem azt, hogy hogy lehet szeretni valakit ennyire
De hidd el, én itt leszek, és megadok mindent higgy nekem!
Az alagút végén te vagy a fény
Nem akarok mást, kérlek, ne félj!
Ne bántsuk azt, akit szeretünk rég
Mert az idő hamar véget is ér
Kimondhatatlanul szeretem őt
Bízok benne, az igazi nagy Ő
Bízok benne, hogy nekem az igazi nagy Ő

Mondd, mit tennék, hogy ha nem lennél?
Nem bírnám ki én elvesznék
Hitesd el velem, hogy csak rossz érzés
Mondd, hogy vele maradsz, az nem kérdés
Nekem te vagy a végtelen utitárs
Nekem te vagy az élet dallama
És nem kérek cserébe semmit

Ölelj át, szeress engem!
Hallgasd a partra vetett halakat, ahogy csapkodnak
O-ó

Te vagy a végtelen óceán és a szívem csak neked komponál
Valahogy mindig vissza jársz, imponálsz
Úgy szeretem, amit csinálsz
Nem szégyen kimondani
Ha szeretsz ne törődj senkivel, higgy nekem!
Mert ha egyedül maradsz rossz lehet
És nem lesz senki, aki így szeret
Hazudtam sokszor, bevallom, de azt is csak érted tettem
Szembe néztem az árral, de tudtam, hogy nem vesztettem
Azóta te vagy a fény, azóta te vagy a vég
Nélküled nem megy, nélküled minden vaksötét

Ölelj át, szeress engem!
Hallgasd a partra vetett halakat, ahogy csapkodnak
Nézz most rám, csók a csendben!
A végtelen utakon megyek érted, hogyha kell

Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Прощай

Вспоминаю прошлое,
Как напивался, не был трезвым.
Зачем это было нужно, сам не понимал.
И почему каждую ночь другая девушка прижималась ко мне.
Я не знаю, но знаю, что достану для тебя звезду с неба.
Мое сердце горит и бьется, с перебоями, но я привыкну.
Не понимаю, как можно так сильно кого-то любить.
Но поверь, я буду рядом и дам тебе все, поверь мне!
Ты - свет в конце туннеля.
Мне никто больше не нужен, прошу, не бойся!
Не будем обижать того, кого давно любим.
Ведь время быстро заканчивается.
Я невыразимо люблю ее.
Верю, что она - та самая.
Верю, что она - моя единственная.

Скажи, что бы я делал, если бы тебя не было?
Я бы не выдержал, я бы пропал.
Убеди меня, что это просто плохое предчувствие.
Скажи, что ты останешься со мной, это не вопрос.
Ты - мой бесконечный попутчик.
Ты - мелодия моей жизни.
И я ничего не прошу взамен.

Обними меня, люби меня!
Слушай, как бьются выброшенные на берег рыбы.
О-о

Ты - бескрайний океан, и мое сердце сочиняет музыку только для тебя.
Ты всегда возвращаешься, ты впечатляешь меня.
Мне нравится то, что ты делаешь.
Не стыдно сказать это.
Если любишь, не обращай ни на кого внимания, поверь мне!
Потому что если останешься один, будет плохо.
И не будет никого, кто будет любить тебя так же.
Я много раз лгал, признаюсь, но и это делал только ради тебя.
Я шел против течения, но знал, что не проиграл.
С тех пор ты - мой свет, с тех пор ты - мой конец.
Без тебя никак, без тебя все в кромешной тьме.

Обними меня, люби меня!
Слушай, как бьются выброшенные на берег рыбы.
Посмотри на меня, поцелуй в тишине!
Я пройду бесконечные пути ради тебя, если понадобится.

На-на-на-на-на, на-на-на
На-на-на-на-на, на-на-на
На-на-на-на-на, на-на-на
На-на-на-на-на, на-на-на
О-о-о-о-о-о