DESICK - Many Questions (feat. Retro) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DESICK - Many Questions (feat. Retro)




Many Questions (feat. Retro)
Много вопросов (совместно с Retro)
Why so many questions
Почему так много вопросов
Running on your mind
Крутится в твоей голове?
If this that the only thing
Если это единственное, что
Taking you behind
Тебя тревожит,
Just breathe and relax
Просто дыши и расслабься,
You sweetheart
Моя милая,
Everything is fine
Все хорошо.
If this means we talking
Если это значит, что мы говорим по душам,
Then will you be just mine?
Тогда будешь ли ты только моей?
Now we talking
Теперь мы говорим,
Butterflies walking...
Бабочки в животе порхают...
The hearts are knocking
Сердца стучат,
So why nobody opens
Так почему никто не открывает?
Thinking of you makes me feel so alive
Мысли о тебе делают меня живым,
Writing for you makes me feel so polite
Писать для тебя делает меня таким вежливым.
If this is my last breath I want you delight
Если это мой последний вздох, я хочу, чтобы ты была счастлива,
Cause you so deserving
Ведь ты этого заслуживаешь.
This heart fails to lie
Это сердце не умеет лгать.
Everything feels possible with you
С тобой все кажется возможным,
Many things and
Так много всего
Activities to do
Можно сделать вместе.
Everything and things we shared together could be done if we 1 are never gonna be 2
Все, что мы пережили вместе, можно повторить, если мы останемся единым целым.
Why so many questions running on your mind
Почему так много вопросов крутится в твоей голове?
If this that the only thing taking you behind
Если это единственное, что тебя тревожит,
Just breathe and relax
Просто дыши и расслабься,
You sweetheart everything is fine
Моя милая, все хорошо.
If this means we talking
Если это значит, что мы говорим по душам,
Then will you be just mine?
Тогда будешь ли ты только моей?
Dil mein bus tu hai
В моем сердце только ты,
Meri tu rooh hai
Ты моя душа,
Najaane tu taakat
Не знаю, ты моя сила
Kammzori bhi tu hai
Или моя слабость.
Din mein bus tu hai
Днем только ты,
Raat bhi yu hai
И ночью тоже ты.
Jaanegi aafat hum saath mein
Знай, беда, почему мы вместе?
Kyu hai
Почему?
Kyu laakho sawaal tumhare
Почему так много вопросов у тебя
Hai mann mein
В голове?
Yaadon mein apki bharte hai pannhe
В моих воспоминаниях я пишу твои страницы.
Kya meri yaadein tumhe le
Мои воспоминания тебя
Jaati hai peeche
Тянут назад?
To waada hai
Тогда обещаю,
Aaj he chhodhenge saans aur tann ye
Сегодня же я оставлю это тело и душу,
Saans aur tann ye
Тело и душу.
Yeah yeah
Да, да
Why so many questions running on your mind
Почему так много вопросов крутится в твоей голове?
If this that the only thing taking you behind
Если это единственное, что тебя тревожит,
Just breathe and relax
Просто дыши и расслабься,
You sweetheart everything is fine
Моя милая, все хорошо.
If this means we talking
Если это значит, что мы говорим по душам,
Then will you be just mine
Тогда будешь ли ты только моей?
Kya meri yaadein tumhe le
Мои воспоминания тебя
Jaati hai peeche
Тянут назад?
To waada hai
Тогда обещаю,
Aaj he chhodhenge saans aur tann ye
Сегодня же я оставлю это тело и душу,
Saans aur tann ye
Тело и душу.
Yeah yeah
Да, да
Why so many questions running on your mind
Почему так много вопросов крутится в твоей голове?
If this that the only thing taking you behind
Если это единственное, что тебя тревожит,
Just breathe and relax
Просто дыши и расслабься,
You sweetheart everything is fine
Моя милая, все хорошо.
If this means we talking
Если это значит, что мы говорим по душам,
Then will you be just mine
Тогда будешь ли ты только моей?
Retro
Retro





Writer(s): Deep Kamal Singh


Attention! Feel free to leave feedback.