DESSIIIK - Dois Click (feat. Rudies Flacko) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DESSIIIK - Dois Click (feat. Rudies Flacko)




Dois Click (feat. Rudies Flacko)
Deux Clicks (feat. Rudies Flacko)
Novinha, fode ou sai de cima
Ma chérie, couche avec moi ou pars
Vive perguntando pras amiga, como nóis empilha
Tu demandes toujours à tes amies comment on s'enrichit
fica ciente que nóis nunca vai ter pena
Sache que nous n'aurons jamais pitié
Perigo dos nerd, nunca cola na quebra
Le danger des nerds, tu ne traînes jamais dans le quartier
dei um salve nos parça, pra fechar o combo
J'ai déjà prévenu les gars pour boucler le combo
Se nóis ta passando as piranha tomba, ela é do contra
Si on passe, les filles tombent, elle est contre
Não sabe o que quer, to de olho memo, não sai do meu
Elle ne sait pas ce qu'elle veut, je la surveille, elle ne me quitte pas des yeux
venha com fatos, eu não quero blefe
Viens avec des faits, je ne veux pas de bluff
E-eu não quero blefe
J-je ne veux pas de bluff
Não quero essa Bitch, eu não to no pique
Je ne veux pas de cette salope, je n'ai pas envie
De aguentar seus mimimi
De supporter tes jérémiades
Eu não to no pique (não)
Je n'ai pas envie (non)
Eu to sempre calmo parece que fumei um cone
Je suis toujours calme, comme si j'avais fumé un joint
Se quer saber a fonte eu não faço ponte
Si tu veux savoir la source, je ne fais pas de ponts
Dois Click, na cara do pussy
Deux Clicks, en pleine face du pussy
Não cola com nóis porque fala muito
Elle ne traîne pas avec nous parce qu'elle parle trop
quem quis colar agora você fica mudo
C'est toi qui voulais coller, maintenant tu te tais
Ia falar um bolão e agora se ta mudo
Tu voulais dire un gros mot et maintenant tu te tais
Vou dar um salve no Luan
Je vais prévenir Luan
Pra queimar a bomba
Pour faire exploser la bombe
Pra armar a bomba
Pour armer la bombe
Pra explodir a bomba
Pour faire exploser la bombe
No telefone contatos de A-Z
Dans mon téléphone, des contacts de A à Z
Alguns são Plugg
Certains sont Plugg
Alguns Raul (yeah)
Certains sont Raul (yeah)
Alguns são Jugg
Certains sont Jugg
Novinha, fode ou sai de cima
Ma chérie, couche avec moi ou pars
Sai de cima
Pars
Sai de cima
Pars
É que às vezes eu esqueço tudo que passei
Parfois, j'oublie tout ce que j'ai vécu
pra acreditar? Tão pouco tempo, olha onde eu cheguei
Tu peux le croire ? Si peu de temps, regarde j'en suis arrivé
É que às vezes eu esqueço tudo que passei
Parfois, j'oublie tout ce que j'ai vécu
Em relações de plástico, satura toda vez
Dans des relations en plastique, je me lasse à chaque fois
Fazer o que se o coração dela eu quebrei
Que faire si j'ai brisé son cœur ?
Sai de cima, sai de cima
Pars, pars
Mais um gole desse copo
Encore une gorgée de ce verre
Joga mais um pouco de ópio
Ajoute un peu d'opium
me sentindo no céu
Je me sens au paradis
me sentindo no céu
Je me sens au paradis
Debochando, como um deus
Je me moque, comme un dieu
Debochando, como um deus
Je me moque, comme un dieu
É que às vezes eu esqueço tudo que passei
Parfois, j'oublie tout ce que j'ai vécu
Fazer o que se o coração dela eu quebrei
Que faire si j'ai brisé son cœur ?
Novinha, fode, ou sai de cima
Ma chérie, couche avec moi, ou pars
Vive perguntando pras amiga, como nóis empilha
Tu demandes toujours à tes amies comment on s'enrichit
fica ciente que nóis nunca vai ter pena
Sache que nous n'aurons jamais pitié
Perigo dos nerd, nunca cola na quebra
Le danger des nerds, tu ne traînes jamais dans le quartier
dei um salve nos parça', Pra fechar o combo
J'ai déjà prévenu les gars, pour boucler le combo
Se nóis ta passando as piranha tomba, ela é do contra
Si on passe, les filles tombent, elle est contre
Não sabe o que quer, to de olho memo, não sai do meu
Elle ne sait pas ce qu'elle veut, je la surveille, elle ne me quitte pas des yeux
venha com fatos, eu não quero blefe
Viens avec des faits, je ne veux pas de bluff
Eu não quero beef
Je ne veux pas de beef





Writer(s): Geovane Souza, Rudies Flacko


Attention! Feel free to leave feedback.