Lyrics and translation DEVILMAN crybaby - Devilman No Uta

Devilman No Uta

Are wa dare da dare da dare da
Are wa debiru Debiruman Debiruman
Uragirimono no na wo ukete
Subete wo sutete tatakau otoko
Debiru Arrow wa chouonpa
Debiru Ear wa jigokumimi
Debiru Wingu wa sora wo tobi
Debiru Biimu wa netsu kousen
Akuma no chikara mi ni tsuketa
Seigi no hero Debiruman Debiruman
Hajimete shitta hito no ai
Sono yasashisa ni mezameta otoko
Debiru choppu wa panchiryoku
Debiru kikku wa hakairyoku
Debiru ai nara toushiryoku
Debiru katta wa iwa kudaku
Akuma no chikara mi ni tsuketa
Seigi no hero Debiruman Debiruman
Are wa dare da dare da dare da
Are wa debiru Debiruman Debiruman
Uragirimono no na wo ukete
Subete wo sutete tatakau otoko
Debiru Arrow wa chouonpa
Debiru Ear wa jigokumimi
Debiru Wingu wa sora wo tobi
Debiru Biimu wa netsu kousen
Akuma no chikara mi ni tsuketa
Seigi no hero Debiruman Debiruman

La Chanson de Devilman

Qui est-ce, qui est-ce, qui est-ce
C'est Devilman, Devilman, Devilman
Il a subi le poids de la trahison
L'homme qui combat en renonçant à tout
Devil Arrow est une onde sonore
Devil Ear est l'oreille de l'enfer
Devil Wings vole dans le ciel
Devil Beam est un rayon thermique
Il a acquis le pouvoir du démon
Le héros de la justice, Devilman, Devilman
L'amour que j'ai connu pour la première fois
L'homme qui s'est réveillé grâce à sa gentillesse
Devil Chop est la puissance de frappe
Devil Kick est la puissance de destruction
Si c'est Devil Love, c'est la force de pénétration
Devil Shatter brise les rochers
Il a acquis le pouvoir du démon
Le héros de la justice, Devilman, Devilman
Qui est-ce, qui est-ce, qui est-ce
C'est Devilman, Devilman, Devilman
Il a subi le poids de la trahison
L'homme qui combat en renonçant à tout
Devil Arrow est une onde sonore
Devil Ear est l'oreille de l'enfer
Devil Wings vole dans le ciel
Devil Beam est un rayon thermique
Il a acquis le pouvoir du démon
Le héros de la justice, Devilman, Devilman