Lyrics and translation Dez - When I Go

When I Go

When I go, I'm taking you with me
'Cause I will never go alone, no I won't ever die alone
Take it from me
You've got me terrified of the way I speak
My body's trembling, it's killing me
And it gets hard to breath and I just can't believe
That everything, everything you said was a lie
'Cause when I go, I'm taking you with me
'Cause I will never go alone, no I won't ever die alone
(What's going on? Who's there? It's following me!)
These vultures are surrounding me
Taking all my memories and I can barely stay awake
They're watching every move I make
But I'm not dead yet
'Cause when I go, I'm taking you with me
'Cause I will never go alone, no I won't ever die alone
Stepping on the cracks of an empty house
Does she know? Does she know I'm alive?
Sometimes, it hurts to dream
Sometimes, it hurts to dream
Sometimes, it hurts to dream
Sometimes, it hurts to dream
'Cause when I go, I'm taking you with me
'Cause I will never go alone, no I won't ever die alone
Stepping on the cracks of an empty house
Does she know? Does she know I'm alive?
Sometimes, it hurts to dream
Sometimes, it hurts to dream
Sometimes, it hurts to dream
Sometimes, it hurts to dream

Когда я уйду

Когда я уйду, я заберу тебя с собой
Ведь я никогда не уйду один, нет, я никогда не умру один
Поверь мне
Ты заставляешь меня бояться того, как я говорю
Мое тело дрожит, это убивает меня
И становится трудно дышать, и я просто не могу поверить
Что всё, всё, что ты сказала, было ложью
Ведь когда я уйду, я заберу тебя с собой
Ведь я никогда не уйду один, нет, я никогда не умру один
(Что происходит? Кто там? Оно следует за мной!)
Эти стервятники окружают меня
Забирают все мои воспоминания, и я едва могу бодрствовать
Они следят за каждым моим движением
Но я еще не мертв
Ведь когда я уйду, я заберу тебя с собой
Ведь я никогда не уйду один, нет, я никогда не умру один
Ступая по трещинам пустого дома
Знает ли она? Знает ли она, что я жив?
Иногда больно мечтать
Иногда больно мечтать
Иногда больно мечтать
Иногда больно мечтать
Ведь когда я уйду, я заберу тебя с собой
Ведь я никогда не уйду один, нет, я никогда не умру один
Ступая по трещинам пустого дома
Знает ли она? Знает ли она, что я жив?
Иногда больно мечтать
Иногда больно мечтать
Иногда больно мечтать
Иногда больно мечтать