DH - Prada On My Bag - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DH - Prada On My Bag




Prada On My Bag
Prada на Моей Сумке
Recollecting cause I do it proper
Вспоминаю, ведь я делаю это правильно,
And I wear the Prada not the dollar signs
И ношу Prada, а не долларовые знаки.
Take the profit and we let the product
Получаем прибыль и позволяем продукту
Do all talking do it all the time
Говорить за себя, делаем это постоянно.
Came in with Adidas for Prada
Пришёл в Adidas за Prada,
Got me feeling like a Superstar
Чувствую себя суперзвездой.
Stand out here like a supercar
Выделяюсь здесь, как суперкар,
Ain't that fresh like a new guitar
Разве это не круто, как новая гитара?
Spend my time like it's money
Трачу своё время, словно деньги,
Ain't so nice now ain't that funny
Уже не так мило, забавно, правда?
Guessing my records they gotta get seen
Гадают о моих треках, их нужно увидеть,
It's only that way that they know what I mean
Только так они поймут, что я имею в виду.
And this I'mma body
И это я сделаю,
As if it's a hobby
Как будто это хобби,
This ain't no hobby
Но это не хобби.
Raf Simons like Rocky
Raf Simons, как у Роки,
Feeling too cocky
Чувствую себя слишком самоуверенно,
They better come stop me
Пусть попробуют меня остановить.
Man I said what I said and I'm outtie
Я сказал, что хотел, и я ухожу.
Prada bag on my back
Сумка Prada на моей спине,
We seduce 'em with the bag
Мы соблазняем их сумкой.
Proud of me we can talk
Гордятся мной, мы можем поговорить,
This the type to set you free
Это то, что сделает тебя свободным.
It's okay it's the day
Всё в порядке, это тот самый день,
Where they see what I've been saying
Когда они увидят, о чём я говорил.
It's okay it's the day
Всё в порядке, это тот самый день,
It don't matter what they say
Неважно, что они говорят.
Prada On My Bag
Prada на Моей Сумке,
It don't matter what they saying
Неважно, что они говорят.
Prada On My Bag
Prada на Моей Сумке,
They be proud of me cause we be on the bag
Они гордятся мной, потому что мы на волне.
Don't wear the dollars or the signs
Не ношу доллары или знаки,
I wear the bag (Wear the bag)
Я ношу сумку (Ношу сумку),
Wear the bag (Wear the bag)
Ношу сумку (Ношу сумку).
Feeling the vibe like it's just the right time
Чувствую ритм, будто сейчас самое время,
I'm adjusting my mind like I'm out on showtime
Настраиваю свой разум, будто я на шоу.
Can't miss a quarter you know what I order
Нельзя упустить ни секунды, ты знаешь, что я заказываю,
You know that I told her I'm next in the line
Ты знаешь, что я сказал ей, что я следующий в очереди.
Can't afford to agree
Не могу позволить себе согласиться,
People still think it's yesterday
Люди всё ещё думают, что вчерашний день.
I don't got nothing to say
Мне нечего сказать,
I be well on my way
Я уже в пути.
Call 'em back we in the Black Benz
Перезвони им, мы в чёрном Бенце,
I wear the loafers or the moccasins
Я ношу лоферы или мокасины.
Don't talk to me about trends
Не говори со мной о трендах,
They breaking the rules but we making 'em bend
Они нарушают правила, но мы заставляем их прогибаться.
Babushka on my head yes I did it
Бабушка на моей голове, да, я сделал это,
Once again in the end it all depends
В конце концов, всё зависит
If I got enough time to say
От того, хватит ли у меня времени сказать,
I came like this in Prada Mode
Что я пришёл вот так, в режиме Prada.
Prada bag on my back
Сумка Prada на моей спине,
We seduce 'em with the bag
Мы соблазняем их сумкой.
Proud of me we can talk
Гордятся мной, мы можем поговорить,
This the type to set you free
Это то, что сделает тебя свободным.
It's okay it's the day
Всё в порядке, это тот самый день,
Where they see what I've been saying
Когда они увидят, о чём я говорил.
It's okay it's the day
Всё в порядке, это тот самый день,
It don't matter what they say
Неважно, что они говорят.
Prada On My Bag
Prada на Моей Сумке,
It don't matter what they saying
Неважно, что они говорят.
Prada On My Bag
Prada на Моей Сумке,
They be proud of me cause we be on the bag
Они гордятся мной, потому что мы на волне.
Don't wear the dollars or the signs
Не ношу доллары или знаки,
I wear the bag (Wear the bag)
Я ношу сумку (Ношу сумку),
Wear the bag (Wear the bag)
Ношу сумку (Ношу сумку).





Writer(s): Justin Won


Attention! Feel free to leave feedback.