D.H. - Como Antes - translation of the lyrics into German

Como Antes - D.H.translation in German




Como Antes
Wie Früher
No quiero buscarme otra, me encanta'
Ich will keine andere suchen, du gefällst mir
Si no sabes, te lo dejo saber
Wenn du es nicht weißt, lasse ich es dich wissen
A mi lado es que tu sonrisa resalta
An meiner Seite sticht dein Lächeln hervor
Y al lado tuyo es que me siento bien
Und neben dir fühle ich mich gut
Baby, ¿qué más quieres?
Baby, was willst du noch?
Mírame, aquí me tienes
Schau mich an, hier hast du mich
Vuelve otra vez, yeah
Komm wieder zurück, yeah
Vuelve otra vez
Komm wieder zurück
Porque pasan los días y parecen años
Weil die Tage vergehen und wie Jahre scheinen
¿Cómo te hago entender que todavía te extraño?
Wie mache ich dir klar, dass ich dich immer noch vermisse?
Quiero bellaquear como lo hacíamos antes
Ich will rummachen, wie wir es früher taten
Mándame un video para calentarme
Schick mir ein Video, um mich heiß zu machen
Acércate a antes de que se haga tarde
Komm näher zu mir, bevor es zu spät wird
Y las ganas mueran
Und die Lust stirbt
Porque pasan los días y parecen años
Weil die Tage vergehen und wie Jahre scheinen
¿Cómo te hago entender que todavía te extraño?
Wie mache ich dir klar, dass ich dich immer noch vermisse?
Quiero bellaquear como lo hacíamos antes
Ich will rummachen, wie wir es früher taten
Mándame un video para calentarme
Schick mir ein Video, um mich heiß zu machen
Acércate a antes de que se haga tarde
Komm näher zu mir, bevor es zu spät wird
Y las ganas mueran, yeah
Und die Lust stirbt, yeah
Dame un beso que me ponga en la nota adecuada
Gib mir einen Kuss, der mich in die richtige Stimmung bringt
Baby, yo que a mis brazos estás acostumbrada
Baby, ich weiß, dass du an meine Arme gewöhnt bist
Tengo todo lo que quiero y me siento vacío
Ich habe alles, was ich will, und fühle mich leer
Ni poniéndome un hoodie se me quita el frío
Nicht mal mit einem Hoodie verschwindet die Kälte
Que ha dejado tu ausencia, ma
Die deine Abwesenheit hinterlassen hat, Ma
Extraño tu esencia, ma
Ich vermisse deine Essenz, Ma
Y esa boca que me hacía perder la paciencia ya
Und dieser Mund, der mich schon die Geduld verlieren ließ
Te quiero pa comerte de los pie' a la cabeza, gyal
Ich will dich von Kopf bis Fuß vernaschen, Gyal
Me tienes como quieres y haciéndote de rogar
Du hast mich, wie du willst, und du zierst dich
Y la cama ahora está fría, mamá
Und das Bett ist jetzt kalt, Mamá
No dejo de pensar en quién va a reemplazarte
Ich höre nicht auf zu denken, wer dich ersetzen wird
Si sabes que eres mía na más
Wo du doch weißt, dass du nur mein bist
Ya deja de dudar, que eres clase aparte
Hör schon auf zu zögern, denn du bist eine Klasse für sich
Y la cama ahora está fría, mamá
Und das Bett ist jetzt kalt, Mamá
No dejo de pensar en quién va a reemplazarte
Ich höre nicht auf zu denken, wer dich ersetzen wird
Si sabes que eres mía na más
Wo du doch weißt, dass du nur mein bist
Ya deja de dudar, que eres clase aparte
Hör schon auf zu zögern, denn du bist eine Klasse für sich
Uh, yeah
Uh, yeah
No quiero buscarme otra, me encanta'
Ich will keine andere suchen, du gefällst mir
Si no sabes, te lo dejo saber
Wenn du es nicht weißt, lasse ich es dich wissen
Dile a todos que yo soy el que te canta
Sag allen, dass ich derjenige bin, der dir singt
Que te erizas cuando toco tu piel, gyal
Dass du Gänsehaut bekommst, wenn ich deine Haut berühre, Gyal
Sígueme el juego
Spiel mein Spiel mit
Atrévete y me atrevo
Trau dich und ich traue mich
Empecemos de nuevo otra vez, otra vez
Lass uns wieder von vorne anfangen, wieder
Porque pasan los días y parecen años
Weil die Tage vergehen und wie Jahre scheinen
¿Cómo te hago entender que todavía te extraño?
Wie mache ich dir klar, dass ich dich immer noch vermisse?
Quiero bellaquear como lo hacíamos antes
Ich will rummachen, wie wir es früher taten
Mándame un video para calentarme
Schick mir ein Video, um mich heiß zu machen
Acércate a antes de que se haga tarde
Komm näher zu mir, bevor es zu spät wird
Y las ganas mueran
Und die Lust stirbt
Uh, yeah
Uh, yeah
Yeah
Yeah
D.H.
D.H.
Acostúmbrate
Gewöhn dich dran
Yeah, yeah, Jara
Yeah, yeah, Jara
Waigy
Waigy
Bless Music (como lo hacíamos antes)
Bless Music (wie wir es früher taten)
Mándame un video para calentarme
Schick mir ein Video, um mich heiß zu machen
Acércate a antes de que se haga tarde
Komm näher zu mir, bevor es zu spät wird
Y las ganas mueran
Und die Lust stirbt





Writer(s): Douglas Hernández Vélez, Luis Miguel Jaramillo Toro, Yohanns Farid Gutiérrez Moreno

D.H. - Como Antes
Album
Como Antes
date of release
18-05-2021



Attention! Feel free to leave feedback.