DH8 - Sei Sei (Tô Ligado) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DH8 - Sei Sei (Tô Ligado)




Sei Sei (Tô Ligado)
Шесть Шесть (Я в курсе)
Você não entendeu
Ты не поняла.
Te liguei pra ouvir de vc algo bom e não aconteceu
Я позвонил тебе, чтобы услышать что-то хорошее, но этого не случилось.
E eu não to ligando pra te falar que você me...
И я звоню тебе не для того, чтобы сказать, что ты меня...
É que eu to querendo recuperar o que a gente perdeu
Просто я хочу вернуть то, что мы потеряли.
A gente se perdeu
Мы потеряли друг друга.
Quero um pouco de
Мне нужна капля веры.
Tudo aquilo vai voltar, como tudo deve ser
Всё вернется, как и должно быть.
E você vai voltar e me olhar sem ter como esconder
И ты вернешься и посмотришь на меня, не в силах скрыть своих чувств.
Falando besteira dizendo pra mim que me quer sem querer
Будешь говорить глупости, что хочешь меня, сама того не желая.
Falando sem querer
Говорить не думая.
não ligada? Você no mar, pode pular de cabeça
Ты разве не понимаешь? Ты в море, можешь прыгнуть с головой.
Sem medo de bater cabeça e acabar ferindo esse seu coração
Не бойся удариться и разбить свое сердце.
Não se esqueça do mar e, por favor, não me esqueça
Не забывай про море и, прошу, не забывай меня.
Se é que não me esqueceu, oh não
Если ты еще не забыла, конечно.
Brincadeira
Шучу.
Eu ligado que vc me quer
Я знаю, что ты меня хочешь.
Mas sou de falar, falo demais e amo ouvir
Но я люблю говорить, говорю слишком много, и люблю слушать.
Mil vezes de você
Тысячу раз от тебя.
Tudo isso que eu sei sei (sei sei)
Всё это я уже знаю (знаю, знаю).
Sei sei (sei sei)
Знаю, знаю (знаю, знаю).
Sei sei
Знаю, знаю.
Você me quer eu sei alôoooo
Ты хочешь меня, я знаю, аллоооо.
Sei sei (sei sei)
Знаю, знаю (знаю, знаю).
Sei sei (sei sei)
Знаю, знаю (знаю, знаю).
Sei sei
Знаю, знаю.
Você me quer e eu sei
Ты хочешь меня, и я знаю.
Pura insanidade
Чистое безумие.
O amor não é pra gente e quem é louco sabe
Любовь не для здравомыслящих, и только безумные знают.
Eu não vejo problema em derramar se aqui dentro não cabe
Я не вижу проблемы в том, чтобы излить душу, если она не помещается внутри.
O povo fala que é fogo e até onde eu sei fogo arde
Люди говорят, что это огонь, и насколько я знаю, огонь жжет.
falando a verdade
Я говорю правду.
não ligada? Você no mar, pode pular de cabeça
Ты разве не понимаешь? Ты в море, можешь прыгнуть с головой.
Sem medo de bater cabeça, não vou ferir seu coração
Не бойся удариться, я не разобью твое сердце.
Não se esqueça do mar e, por favor, não me esqueça
Не забывай про море и, прошу, не забывай меня.
Se é que não me esqueceu, oh nãaao
Если ты еще не забыла, конечно.
Minha nega
Моя девочка.
Eu ligado que você me quer
Я знаю, что ты меня хочешь.
Mas sou de falar, falo demais e amo ouvir
Но я люблю говорить, говорю слишком много, и люблю слушать.
Mil vezes de você
Тысячу раз от тебя.
(Quero ouvir mil vezes de você, yeah)
(Хочу слышать тысячу раз от тебя, да)
Tudo isso que eu sei sei (sei sei)
Всё это я уже знаю (знаю, знаю).
Sei sei (sei sei)
Знаю, знаю (знаю, знаю).
Sei sei
Знаю, знаю.
Você me quer eu sei alôoooo
Ты хочешь меня, я знаю, аллоооо.
Sei sei (sei sei)
Знаю, знаю (знаю, знаю).
Sei sei (sei sei)
Знаю, знаю (знаю, знаю).
Sei sei
Знаю, знаю.
Você me quer e eu sei
Ты хочешь меня, и я знаю.
Eu não vou poder te ver hoje, deixa pra de hoje a 8
Я не смогу увидеть тебя сегодня, давай перенесем на послезавтра.
Eu ligado, ligado, ligado em tu tu tu...
Я в курсе, я в курсе, я в курсе про ту ту ту...
... do que eu sei (sei sei)
...чем я уже знаю (знаю, знаю).
Sei sei (sei sei)
Знаю, знаю (знаю, знаю).
Sei sei
Знаю, знаю.
Você me quer eu sei alôoooo
Ты хочешь меня, я знаю, аллоооо.
Sei sei (sei sei)
Знаю, знаю (знаю, знаю).
Sei sei (sei sei)
Знаю, знаю (знаю, знаю).
Sei sei
Знаю, знаю.
Desce colada em mim dizendo o que eu sei sei (sei sei)
Прижмись ко мне, говоря то, что я уже знаю (знаю, знаю).
Sei sei (sei sei)
Знаю, знаю (знаю, знаю).
Eu sei sei
Я знаю, знаю.
Você me quer e eu sei alôoooo (uh uh, uh uh, uh uh uh, uh uh uh)
Ты хочешь меня, я знаю, аллоооо (ух ух, ух ух, ух ух ух, ух ух ух).
Sei sei (sei sei)
Знаю, знаю (знаю, знаю).
Sei sei (sei sei)
Знаю, знаю (знаю, знаю).
Sei sei
Знаю, знаю.
Você me quer e eu sei
Ты хочешь меня, и я знаю.





Writer(s): Gustavo Câmera

DH8 - Sei Sei (Tô Ligado)
Album
Sei Sei (Tô Ligado)
date of release
01-10-2018



Attention! Feel free to leave feedback.