Lyrics and translation DIA - 날 위한 이별 Farewell For Myself

날 위한 이별 Farewell For Myself

Nan algo itneunde da algo itneunde
Nega itneun geu got eodinji

Neodo gakkeum sshigeun
Nae saenggag nal kkeoya
Suri chwihan eoneu nalbame

Nugureul wihan ibyeorieot neunji
Geuraeseo urin haengboghae jyeotneunji
Geureoh damyeoneun
Apeumui shigandeureul
Nan eotteohge
Seolmyeong haeyaman haneunji

Dorawa niga isseoya hal goseun
Baro yeogin de naui gyeotinde
Dorawa jigeumirado nareul bureumyeon
Geu eodirado naneun dallyeo nagal tende
Dorawa uri uyeonhan man nami
Ajigdo naegen sachi in gabwa
Dorawa nareul wihan ibyeorieot damyeon
Dashi doedollyeo ya hae
Naneun chungbunhi burhaeng hanikka

Nugureul wihan ibyeol ieotneunji
Geuraeseo urin haengboghae jyeotneunji
Geureoh damyeoneun
Apeumui shigandeureul
Nan eotteohge
Seolmyeong haeyaman haneunji

Dorawa niga isseoya hal goseun
Baro yeogin de naui gyeotinde
Dorawa jigeumirado nareul bureumyeon
Geu eodirado naneun dallyeo nagal tende
Dorawa uri uyeonhan man nami
Ajigdo naegen sachi in gabwa
Dorawa nareul wihan ibyeorieot damyeon
Dashi doedollyeo ya hae
Naneun chungbunhi burhaeng hanikka

Прощание ради себя Farewell For Myself

Я знаю, что все кончено, мы оба это знаем,
Но где же та точка, где ты стоишь?

Ты ведь тоже иногда,
Вспоминаешь обо мне,
В тишине какой-нибудь ночи.

Ради кого мы расстались?
Стали ли мы от этого счастливее?
Если ты спросишь меня об этом,
То как мне объяснить тебе,
Как мне,
Описать все те болезненные моменты?

Вернись, ты нужен мне,
Прямо здесь, рядом со мной.
Вернись, позови меня сейчас,
Я прибегу к тебе, куда бы ты ни позвал.
Вернись, неужели наша связь,
Была для меня всего лишь игрой?
Вернись, если ты ушел ради меня,
Вернись, прошу тебя.
Мне и так уже достаточно больно.

Ради кого мы расстались?
Стали ли мы от этого счастливее?
Если ты спросишь меня об этом,
То как мне объяснить тебе,
Как мне,
Описать все те болезненные моменты?

Вернись, ты нужен мне,
Прямо здесь, рядом со мной.
Вернись, позови меня сейчас,
Я прибегу к тебе, куда бы ты ни позвал.
Вернись, неужели наша связь,
Была для меня всего лишь игрой?
Вернись, если ты ушел ради меня,
Вернись, прошу тебя.
Мне и так уже достаточно больно.