Lyrics and translation DIA - No

No

나를 진짜 사랑하면 이러지 마
내가 그냥 편하려고 웃어 넘겼지만
이제 No no no no no
더 가기 싫어 No no no no more
그냥 장난이란 말로 선을 넘기지 마
나를 한없이 한없이 한없이 한없이 내려 봐
너 너 너 너 너
더럽게 싫어 No no no no more

이제 널 밀어내 이젠 너 그만해
한 두번도 아니고 너 때문에
내 모든게 무너지게 해 Yeah
널 기다린 것도 후회가 되고
함께한 것도 후회가 되
모든게 점점 잊혀지게
잊혀지게 다 지워지게

모든게 무너져
참아 준 시간이 너무 아까워
너 때문에 이렇게
내가 아플까 봐 너무 걱정되
이제 나를 위해 네게서 벗어날래
하루 하루 하루 하루 더
반복되서 미치겠어 더는

안 할래 안 할래 Hmm 안할래요
이제 더는 안 할래요
안 할래 안 할래 Hmm 안 할래
안 할래 안 할래 Hmm 안 할래요
오늘부터 안 할래요
안 할래 안 할래 Hmm 안 할래

어제 니가 내게 말했던 그 사과도
이 상황을 모면하려고 한게 느껴져
미안하다고 말은 하는데
너는 죽어도 몰라 몰라 몰라 몰라
더 깊숙하게 파고들어
너랑 비슷하게 날을 세워
니가 아파하게 밤에 잠도
절대 못 이루게 해 못 이루게 해

모든걸 흔들어
니 목소리만 들어도 역겨워
너 때문에 이렇게
내가 아파한게 너무 후회되
이제 나를 위해 네게서 멀어질래
하루 하루 하루 하루 더
반복되서 미치겠어 더는

안 할래 안 할래 Hmm 안할래요
이제 더는 안 할래요
안 할래 안 할래 Hmm 안 할래
안 할래 안 할래 Hmm 안 할래요
오늘부터 안 할래요
안 할래 안 할래 Hmm 안 할래

Woo 아주 잠깐 이지만 너와 내가 (너와 내가)
함께한게 후회가되
어두운 밤이 와도 눈 감을 수 없어
갈수록 더 선명해져가
너 땜에 너 땜에
내가 미쳐가 Yeah yeah

안 할래 안 할래 Hmm 안할래요
이제 더는 안 할래요
안 할래 안 할래 Hmm 안 할래
이제 더는 눈도 안 마주칠 거에요
안 할래 안 할래 Hmm 안 할래요
오늘부터 안 할래요
안 할래 안 할래 Hmm 안 할래
이제 더는 눈도 안 마주칠 거에요

안 할래 안 할래 Hmm 안 할래요
오늘부터 안 할래요
안 할래 안 할래 Hmm 안 할래

Non

Si tu m'aimes vraiment, ne fais pas ça
J'ai juste essayé de rire pour me sentir mieux, mais
Maintenant, Non non non non non
Je ne veux plus aller plus loin, Non non non non plus
Ne franchis pas la ligne en disant que c'est juste une blague
Tu me regardes de haut, de haut, de haut, de haut
Toi toi toi toi toi
Je te déteste, Non non non non plus

Maintenant, je te repousse, arrête ça
Ce n'est pas la première fois, à cause de toi
Tout ce que j'ai est en ruine, Ouais
Je regrette de t'avoir attendu
Je regrette d'avoir été avec toi
Tout s'efface progressivement
S'efface, tout disparaît

Tout s'effondre
Je regrette tellement le temps que j'ai passé à te supporter
À cause de toi, comme ça
J'ai tellement peur que tu me fasses mal
Maintenant, je vais me libérer de toi pour moi
Jour après jour après jour après jour encore
C'est répétitif, je deviens folle, plus longtemps

Je ne veux pas, je ne veux pas, Hmm, je ne veux pas
Je ne veux plus faire ça
Je ne veux pas, je ne veux pas, Hmm, je ne veux pas
Je ne veux pas, je ne veux pas, Hmm, je ne veux pas
Je ne veux plus faire ça, à partir d'aujourd'hui
Je ne veux pas, je ne veux pas, Hmm, je ne veux pas

Hier, tu m'as dit que tu étais désolé, mais
Je sens que tu essaies juste de te sortir de cette situation
Tu dis que tu es désolé, mais
Tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas
Tu t'enfonces de plus en plus
Tu deviens comme moi, tu te fends
Je ne te laisserai pas dormir la nuit, je ne te laisserai pas dormir la nuit
Je ne te laisserai pas t'en sortir, je ne te laisserai pas t'en sortir

Tu me secoues tout
J'ai l'impression de vomir quand j'entends ta voix
À cause de toi, comme ça
Je regrette tellement de t'avoir fait souffrir
Maintenant, je vais m'éloigner de toi pour moi
Jour après jour après jour après jour encore
C'est répétitif, je deviens folle, plus longtemps

Je ne veux pas, je ne veux pas, Hmm, je ne veux pas
Je ne veux plus faire ça
Je ne veux pas, je ne veux pas, Hmm, je ne veux pas
Je ne veux pas, je ne veux pas, Hmm, je ne veux pas
Je ne veux plus faire ça, à partir d'aujourd'hui
Je ne veux pas, je ne veux pas, Hmm, je ne veux pas

Woo, juste un moment, toi et moi (toi et moi)
Je regrette d'avoir été avec toi
Même la nuit noire arrive, je ne peux pas fermer les yeux
De plus en plus clair
À cause de toi, à cause de toi
Je deviens folle, Ouais ouais

Je ne veux pas, je ne veux pas, Hmm, je ne veux pas
Je ne veux plus faire ça
Je ne veux pas, je ne veux pas, Hmm, je ne veux pas
Je ne veux plus te regarder dans les yeux
Je ne veux pas, je ne veux pas, Hmm, je ne veux pas
Je ne veux plus faire ça, à partir d'aujourd'hui
Je ne veux pas, je ne veux pas, Hmm, je ne veux pas
Je ne veux plus te regarder dans les yeux

Je ne veux pas, je ne veux pas, Hmm, je ne veux pas
Je ne veux plus faire ça, à partir d'aujourd'hui
Je ne veux pas, je ne veux pas, Hmm, je ne veux pas