Lyrics and translation Yebin feat. SOMYI - Seoraksan in October

기차를 타고
경춘선을 지나 붉어진 단풍잎
설악산에 왔네
너와 내가 함께 왔던 이곳은 참
변한 것 이 하나 없어 보이네
약수터를 지나 산길로 오르며
내 손잡아주던 추억도 생각나
너와 내가 찍은 사진들은
다 그대로인데
너만 옆에 없네
계단 계단을 올라가는 길마다
시원한 바람이 또 불어와
뚜루루 뚜루루
산새들이 지저귀네
뚜루루 뚜루루
너와 함께 올랐던 곳
모든 게 그대론데
나만 변해있을까
돌아가고 싶어져
울렁거리는 이 마음을 안고
케이블카 위에 내 몸을 실었네
흔들바위 옆에
너와 내 이름의 낙서들이
추억을 얘기해
붉게 물들은 단풍잎이 지기 전
너와 둘이서 다시 오고파
뚜루루 뚜루루
산새들이 지저귀네
뚜루루 뚜루루
너와 함께 올랐던 곳
모든 게 그대론데
나만 변해있을까
돌아가고 싶어져
뚜루루 뚜루루
산새들이 지저귀네
뚜루루 뚜루루
너와 함께 올랐던 곳
모든 게 그대론데
나만 변해있을까
돌아가고 싶어져

Сядь на поезд
Красные кленовые листья за линией Кенчуня
Я здесь, в Сеолаксане.
Вот где мы с тобой встретились.
Я не вижу ничего, что бы изменилось.
Пройдите мимо целебной воды и поднимитесь по горной тропе.
Я помню свои воспоминания.
Фотографии, которые мы с тобой сделали,
все одинаковые.
Ты не единственный, кто живет по соседству.
Лестница во всех направлениях вверх по лестнице
Снова дует прохладный ветер.
Туруру Туруру
Щебечут горные птицы.
Туруру Туруру
Куда я забрался с тобой?
Все по-прежнему.
Я единственный, кто изменился.
Я хочу вернуться.
Я держу это сердце.
Я положил свое тело на фуникулер.
Рядом с качающейся скалой
Каракули с твоим и моим именем.
Расскажи мне о своих воспоминаниях.
Пока красные кленовые листья не потерялись.
Я возвращаюсь с тобой.
Туруру Туруру
Щебечут горные птицы.
Туруру Туруру
Куда я забрался с тобой?
Все по-прежнему.
Я единственный, кто изменился.
Я хочу вернуться.
Туруру Туруру
Щебечут горные птицы.
Туруру Туруру
Куда я забрался с тобой?
Все по-прежнему.
Я единственный, кто изменился.
Я хочу вернуться.