Lyrics and translation DIA - You always try to be your heart 빈챈현스S Version
You always try to be your heart 빈챈현스S Version
Tu essaies toujours d'être toi-même 빈챈현스S Version
Amu-il
eobsdeus-i
tto
ni
sajin-eul
kkeonaego
Je
trouve
toujours
nos
photos
ensemble
et
je
les
regarde
Sajin
sog
moseub-e
nae
gaseum-eun
bogbadchigo
Dans
ces
photos,
mon
cœur
est
à
nouveau
blessé
Nae
jeonhwagineun
onjong-il
neoman
gidalyeodo
J'attends
toujours
ton
appel
tout
le
temps
Ullijiga
anh-a
Je
ne
pleure
pas
Jakku
ni
moseub-i
nae
meolis-sog-e
seuchigo
Ton
visage
revient
sans
cesse
dans
mes
pensées
Gip-eojin
hansum-e
nan
tto
nunmul-eul
humchigo
Je
suis
de
nouveau
submergée
par
la
tristesse
et
j'essuie
mes
larmes
Niga
geuliwo
(niga
geuliwo)
modeun
ge
ni
tas-in
geo
gat-a
Je
t'aime
(je
t'aime),
tout
me
rappelle
toi
Nan
nunmul-i
heulleo
Je
pleure
Wae
neon
ni
joh-eul
daeroya
Pourquoi
dois-tu
toujours
faire
ce
que
tu
veux
?
Niga
meonjeo
salanghanda
haenohgo
Tu
as
dit
que
tu
m'aimais
en
premier
Wae
neon
ni
meos
daeroya
Pourquoi
dois-tu
toujours
faire
ce
que
tu
veux
?
Niga
mwonde
heeojija
mal-eul
hae
Tu
as
dit
que
nous
allions
rompre
Nugu
mamdaero
nal
nikkeolo
mandeul-eo
nohgo
Tu
m'as
fait
sentir
comme
si
je
vivais
selon
ta
volonté
Ije
waseo
naleul
wae
tteonaneunde
ni
meosdaero
Maintenant,
tu
me
quittes,
pourquoi
fais-tu
toujours
ce
que
tu
veux
?
Eoeoeoeoeo
BABY
Eoeoeoeoeo
BABY
Eoeoeoeoeo
ni
joh-eul
daelo
Eoeoeoeoeo
Fais
ce
que
tu
veux
Eoeoeoeoeo
BABY
Eoeoeoeoeo
BABY
Eoeoeoeoeo
ni
mamdaero
Eoeoeoeoeo
Fais
ce
que
tu
veux
Eoeoeoeoeo
CRAZY
Eoeoeoeoeo
CRAZY
Eoeoeoeoeo
tteonajima
Eoeoeoeoeo
Ne
pars
pas
Wae
neoneun
eonjena
da
ni
meos
daeroya
Pourquoi
fais-tu
toujours
ce
que
tu
veux
?
Nan
machi
yeonghwa
sog
Je
suis
comme
dans
un
film
Seulpeun
han
jangmyeoncheoleom
Comme
une
scène
triste
Neon
naui
scene
Tu
es
ma
scène
Modeun
jangmyeon-e
niga
damgyeo
Tu
es
dans
toutes
les
scènes
Ni
meos
daeroya
wae
Pourquoi
fais-tu
toujours
ce
que
tu
veux
?
Dasi
saeng-gaghaebwa
Repense-y
Mwoga
bujoghae
naega
anilaneun
geoya
Ce
n'est
pas
moi
qui
manque,
je
te
le
dis
Gajima
gajima
gajima
Ne
pars
pas,
ne
pars
pas,
ne
pars
pas
Hey
baby
eonjena
wae
ni
joh-eul
daeroya
Hey
baby,
pourquoi
fais-tu
toujours
ce
que
tu
veux
?
Gajima
gajima
gajima
Ne
pars
pas,
ne
pars
pas,
ne
pars
pas
Hey
boy
dol-awa
nan
ajig
geudaeroya
Hey
boy,
reviens,
je
suis
toujours
la
même
Kkeutkkaji
neo
jeongmal
mos
dwaess-eo
Tu
n'as
jamais
été
capable
de
m'aimer
jusqu'au
bout
Modeun
ge
jalmos
dwaess-eo
Tout
était
faux
Usgijido
anh-a
neon
cham
igijeog-iya
Je
ne
te
crois
pas,
tu
es
tellement
égoïste
DON′T
SAY
GOOD
BYE
DON′T
SAY
GOOD
BYE
Annyeong-ilan
geu
mal
Ce
mot
"au
revoir"
DON'T
SAY
GOOD
BYE
DON'T
SAY
GOOD
BYE
Babocheoleom
ajigdo
nan
ni
geogjeong
ppun-inde
Je
me
fais
toujours
du
souci
pour
toi,
comme
une
petite
fille
Wae
neon
ni
joh-eul
daeroya
Pourquoi
dois-tu
toujours
faire
ce
que
tu
veux
?
Niga
meonjeo
salanghanda
haenohgo
Tu
as
dit
que
tu
m'aimais
en
premier
Wae
neon
ni
meos
daeloya
Pourquoi
dois-tu
toujours
faire
ce
que
tu
veux
?
Niga
mwonde
heeojija
mal
eulhae
Tu
as
dit
que
nous
allions
rompre
Nugu
mamdaero
nal
nikkeolo
mandeul-eo
nohgo
Tu
m'as
fait
sentir
comme
si
je
vivais
selon
ta
volonté
Ije
waseo
naleul
wae
tteonaneunde
tteonajima
Maintenant,
tu
me
quittes,
ne
pars
pas
Huu
huu
dasi
naege
dol-awa
Huu
huu,
reviens
vers
moi
Huu
huu
nal
dugo
tteona
gajima
Huu
huu,
ne
me
quitte
pas
Wae
neon
ni
joh-eul
daeroya
Pourquoi
dois-tu
toujours
faire
ce
que
tu
veux
?
Niga
meonjeo
salanghanda
haenohgo
Tu
as
dit
que
tu
m'aimais
en
premier
Wae
neon
ni
meos
daeroya
Pourquoi
dois-tu
toujours
faire
ce
que
tu
veux
?
Niga
mwonde
heeojija
mal-eul
hae
Tu
as
dit
que
nous
allions
rompre
Nugu
mamdaero
nal
nikkeolo
mandeul-eo
nohgo
Tu
m'as
fait
sentir
comme
si
je
vivais
selon
ta
volonté
Ije
waseo
naleul
wae
tteonaneunde
ni
meosdaero
Maintenant,
tu
me
quittes,
pourquoi
fais-tu
toujours
ce
que
tu
veux
?
Eoeoeoeoeo
BABY
Eoeoeoeoeo
BABY
Eoeoeoeoeo
ni
joh-eul
daelo
Eoeoeoeoeo
Fais
ce
que
tu
veux
Eoeoeoeoeo
BABY
Eoeoeoeoeo
BABY
Eoeoeoeoeo
ni
mamdaero
Eoeoeoeoeo
Fais
ce
que
tu
veux
Eoeoeoeoeo
CRAZY
Eoeoeoeoeo
CRAZY
Eoeoeoeoeo
tteonajima
Eoeoeoeoeo
Ne
pars
pas
Wae
neoneun
eonjena
da
ni
meos
daeroya
Pourquoi
fais-tu
toujours
ce
que
tu
veux
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.