Lyrics and translation DIA - 왠지 Somehow

왠지 Somehow

오늘은 왠지 잠이 안 와요
집에 가기 싫어요 이렇게 있으면
(D D D D D I A)
오늘은 왠지 괜찮은 날 이에요
내 곁에 항상 있어줄 바로 너 너 너

오 그댄 아나요 난 다 알아요
나만 들리게 말해보면
쓸쓸하단 것도 생각나는 걸
혼자서 있기 싫은 걸

시간이 얼마 남지 않았어
날 가질 수 있는 이 밤
안되진 않아 더 가까이 와
우리 둘만의 비밀스런 이야기 그 이야기

오늘은 왠지 잠이 안 와요
집에 가기 싫어요 이렇게 있으면
(D D D D D I A)
오늘은 왠지 괜찮은 날 이에요
내 곁에 항상 있어줄 바로 너 너 너

나나나나나 나나나나나나
(나는 언제나 너만을 향해서)
D D D D D I A
나나나나나 나나나나나나
(나는 언제나 너만을 향해서)
D D D D D I A

많은 사람들 중에 널 떠올리며
나 혼자 상상 해요
남들보다 더 큰 너의 자리가
자꾸 궁금해 잊기 싫은데

피어난 꽃을 우리 둘이 잡고
더 이상 가질 않아
다가와서 너 더 가까이 와
우리 둘만의 비밀스런 이야기 그 이야기

오늘은 왠지 잠이 안 와요
집에 가기 싫어요 이렇게 있으면
(D D D D D I A)
오늘은 왠지 괜찮은 날 이에요
내 곁에 항상 있어줄 바로 너 너 너

우리 사랑 더 단단하게
빙빙 돌리지마 Follow my boo
Talk to me ma darling 더 가까이에
Call me late night 모두 잠든 사이에
빙빙 돌리지마 상상 속에
빙빙 돌아가는 시계 속에
우리 사인 빛이 나는 다이아몬드
절대 깨지지 않을 DIA

나나나나나 나나나나나나
D D D D D I A
나나나나나 나나나나나나

오늘은 왠지 잠이 안 와요
집에 가기 싫어요 이렇게 있으면
(D D D D D I A)
오늘은 왠지 괜찮은 날 이에요
내 곁에 항상 있어줄 바로 너 너 너

Странным образом, как-то

Почему-то сегодня мне не хочется спать,
Не хочу уходить домой, оставшись вот так
(D D D D D I A)
Сегодня почему-то очень хороший день для меня.
Ты всегда будешь рядом со мной, ты, ты, ты.

О, ты ли знаешь, что я все знаю,
Поговори со мной, чтобы слышал только я,
Что иногда становится грустно.
Что не хочется оставаться в одиночестве.

Время почти истекло,
Этой ночью я буду принадлежать тебе.
Ничего, если подойдет ближе,
Наш секретный разговор, только для нас двоих, та история.

Почему-то сегодня мне не хочется спать,
Не хочу уходить домой, оставшись вот так
(D D D D D I A)
Сегодня почему-то очень хороший день для меня.
Ты всегда будешь рядом со мной, ты, ты, ты.

На-на-на-на-на На-на-на-на-на
(Я всегда думаю только о тебе)
D D D D D I A
На-на-на-на-на На-на-на-на-на
(Я всегда думаю только о тебе)
D D D D D I A

Среди многих людей думаю о тебе,
Представляю только тебя,
Место для тебя больше, чем для других,
Это меня интригует, не хочу забывать.

Возьмем с собой распустившийся цветок,
Больше ничего нам не нужно.
Подойди ко мне еще ближе.
Наш секретный разговор, только для нас двоих, та история.

Почему-то сегодня мне не хочется спать,
Не хочу уходить домой, оставшись вот так
(D D D D D I A)
Сегодня почему-то очень хороший день для меня.
Ты всегда будешь рядом со мной, ты, ты, ты.

Наша любовь становится еще крепче.
Не крутись, следуй за мной, моя булочка.
Поговори со мной, мой дорогой, подойди ближе.
Позвони мне поздно ночью, когда все уснут.
Не крутись в моем воображении,
В часах, которые идут по кругу.
Наш знак - сияющий бриллиант,
DIA, который никогда не разобьется.

На-на-на-на-на На-на-на-на-на
D D D D D I A
На-на-на-на-на На-на-на-на-на

Почему-то сегодня мне не хочется спать,
Не хочу уходить домой, оставшись вот так
(D D D D D I A)
Сегодня почему-то очень хороший день для меня.
Ты всегда будешь рядом со мной, ты, ты, ты.