Lyrics and translation DIA - Einsamkeit

Einsamkeit

Komm her und halt' mich fest
Nur für ein' Augenblick
Doch halt' mich nicht so lang
Und halt' mich nicht zurück

Ich laufe einfach los
Ich fühl' mich eingeengt
Die Sehnsucht ist so groß
Und Etwas in mir singt

Manchmal hör' ich eine Melodie
Sie klingt tief innen drin
Ich lass' alles hinter mir
Für einen Moment
Spür' ich keinen Weg
Bin schwerelos, schwerelos und frei
Yeah

Manchmal denk' ich dran
Nur für ein' Augenblick
Wie wär' es ohne dich
Wie wär' es ohne dich

Komm her und halt' mich fest
Nur für ein' Augenblick
Doch halt' mich nicht zu lang
Und halt' mich nicht zurück

Ich laufe einfach los
Ich fühl' mich eingeengt
Die Sehnsucht ist zu groß
Mein Etwas in mir singt

Manchmal hör' ich eine Melodie
Sie klingt tief innen drin
Ich lass' alles hinter mir
Für einen Moment
Spür' ich keinen Weg
Bin schwerelos, schwerelos und frei
Yeah, ohhhh

Manchmal hör' ich eine Melodie
Sie klingt tief innen drin
Ich lass' alles hinter mir
Für einen Moment
Spür' ich keinen Weg
Bin schwerelos, schwerelos und frei
Yeah
Uhhhh, uhhhh

Manchmal hör' ich eine Melodie
Sie klingt tief innen drin
Ich lass' alles hinter mir
Für einen Moment
Für einen Moment
Bin schwerelos und frei
Hmmmm

La solitude

Viens ici et tiens-moi serré
Juste pour un instant
Mais ne me retiens pas trop longtemps
Et ne me retiens pas

Je cours juste
Je me sens piégée
Le désir est si grand
Et quelque chose en moi chante

Parfois, j'entends une mélodie
Elle résonne au plus profond de moi
Je laisse tout derrière moi
Pour un instant
Je ne sens aucun chemin
Je suis sans poids, sans poids et libre
Yeah

Parfois, j'y pense
Juste pour un instant
Comment serait-ce sans toi
Comment serait-ce sans toi

Viens ici et tiens-moi serré
Juste pour un instant
Mais ne me retiens pas trop longtemps
Et ne me retiens pas

Je cours juste
Je me sens piégée
Le désir est trop grand
Quelque chose en moi chante

Parfois, j'entends une mélodie
Elle résonne au plus profond de moi
Je laisse tout derrière moi
Pour un instant
Je ne sens aucun chemin
Je suis sans poids, sans poids et libre
Yeah, ohhhh

Parfois, j'entends une mélodie
Elle résonne au plus profond de moi
Je laisse tout derrière moi
Pour un instant
Je ne sens aucun chemin
Je suis sans poids, sans poids et libre
Yeah
Uhhhh, uhhhh

Parfois, j'entends une mélodie
Elle résonne au plus profond de moi
Je laisse tout derrière moi
Pour un instant
Pour un instant
Je suis sans poids et libre
Hmmmm