Lyrics and translation DIA - #GMGN (Good Morning & Good Night)

#GMGN (Good Morning & Good Night)

Good morning & Good night
매일 말하고 싶어져
눈을 감고 뜨는
순간 내 옆에 있어줘
손을 뻗으면 네게 닿을 수 있게
밤과 낮 내 곁에 두고 싶어
어디든 함께 할게 Oh My Love
아침은 널 보며 눈을 뜨고
하루를 시작하겠지
시간은 너무 빨리 갈 거야
너와 함께 한다면

비가 오는 어떤 날엔 말 없이
네게 기대 하루를 보내
조금은 큰 네 옷을 뺏어 입고
너를 기다려

Good morning & Good night
매일 말하고 싶어져
눈을 감고 뜨는
순간 내 옆에 있어줘
손을 뻗으면 네게 닿을 수 있게
밤과 낮 내 곁에 두고 싶어
어디든 함께 할게 Oh My Love

하루 끝 너와 나의 이야기
일기를 채워가겠지
시간은 너무 빨리 갈 거야
너와 함께 한다면

오늘 같은 널 참을 수 없는 밤
그런 밤엔 안아주겠지
작은 어깨 위엔 너란 포근함
느낄 수 있겠지

Good morning & Good night
매일 말하고 싶어져
눈을 감고 뜨는
순간 내 옆에 있어줘
손을 뻗으면 네게 닿을 수 있게
밤과 낮 내 곁에 두고 싶어

보고싶은 맘에 널 보러 가는 일
걷는 길 위로 내려 앉은 노을이
분위기 타게 하네 우린 BOMB BOMB
방법을 몰라 우린 점점
I want U baby baby
머리부터 발끝까지 모두 너의
자꾸자꾸 내 마음을 흔들어
다정하게 웃는 미소 참기 힘들어

Good morning & Good night
매일 말하고 싶어져
눈을 감고 뜨는
순간 내 옆에 있어줘
손을 뻗으면 네게 닿을 수 있게
밤과 낮 내 곁에 두고 싶어
어디든 함께 할게 Oh My Love

#GMGN (Доброе утро и спокойной ночи)

Доброе утро и спокойной ночи
Хочу говорить это каждый день
Когда закрываю и открываю глаза,
Будь рядом со мной в этот миг
Чтобы я могла дотронуться до тебя, протянув руку
Хочу, чтобы ты был рядом день и ночь
Я буду с тобой где угодно, о моя любовь
Утром я открою глаза и увижу тебя
И начну свой день
Время пролетит слишком быстро
Если ты будешь рядом

В дождливый день я молча
Прижмусь к тебе и проведу так весь день
Надену твою чуть большую одежду
И буду ждать тебя

Доброе утро и спокойной ночи
Хочу говорить это каждый день
Когда закрываю и открываю глаза,
Будь рядом со мной в этот миг
Чтобы я могла дотронуться до тебя, протянув руку
Хочу, чтобы ты был рядом день и ночь
Я буду с тобой где угодно, о моя любовь

В конце дня наша с тобой история
Заполнит страницы дневника
Время пролетит слишком быстро
Если ты будешь рядом

В такую ночь, как сегодня, когда я не могу без тебя
Ты обнимешь меня
На моем хрупком плече я почувствую твое тепло
Я точно это почувствую

Доброе утро и спокойной ночи
Хочу говорить это каждый день
Когда закрываю и открываю глаза,
Будь рядом со мной в этот миг
Чтобы я могла дотронуться до тебя, протянув руку
Хочу, чтобы ты был рядом день и ночь

Я иду к тебе, потому что скучаю
Закат, опустившийся на дорогу,
Создает романтическую атмосферу, мы словно бомба BOMB BOMB
Мы не знаем, как быть, и все больше
I want U baby baby
С головы до ног, весь ты
Снова и снова волнуешь мое сердце
Твоя нежная улыбка сводит меня с ума

Доброе утро и спокойной ночи
Хочу говорить это каждый день
Когда закрываю и открываю глаза,
Будь рядом со мной в этот миг
Чтобы я могла дотронуться до тебя, протянув руку
Хочу, чтобы ты был рядом день и ночь
Я буду с тобой где угодно, о моя любовь