Lyrics and translation DIA - Somehow (Chinese Version)

Somehow (Chinese Version)

오늘은 왠지 잠이 안 와요
집에 가기 싫어요 이렇게 있으면
오늘은 왠지 괜찮은 날 이에요
내 곁에 항상 있어줄 바로 너 너 너

오 그댄 아나요 난 다 알아요
나만 들리게 말해보면
쓸쓸하단 것도 생각나는 걸
혼자서 있기 싫은 걸

시간이 얼마 남지 않았어
날 가질 수 있는 이 밤
안되진 않아 더 가까이 와
우리 둘만의 비밀스런 이야기 그 이야기

오늘은 왠지 잠이 안 와요
집에 가기 싫어요 이렇게 있으면
오늘은 왠지 괜찮은 날 이에요
내 곁에 항상 있어줄 바로 너 너 너

나나나나나 나나나나나나
(나는 언제나 너만을 향해서)
D D D D D I A
나나나나나 나나나나나나
(나는 언제나 너만을 향해서)
D D D D D I A

많은 사람들 중에 널 떠올리며
나 혼자 상상 해요
남들보다 더 큰 너의 자리가
자꾸 궁금해 잊기 싫은데

피어난 꽃을 우리 둘이 잡고
더 이상 가질 않아
다가와서 너 더 가까이 와
우리 둘만의 이야기 그 이야기

오늘은 왠지 잠이 안 와요
집에 가기 싫어요 이렇게 있으면
오늘은 왠지 괜찮은 날 이에요
내 곁에 항상 있어줄 바로 너 너 너

우리 사랑 더 단단하게
모두 잠든 시간 속에
숨기지 마 널 보여줘
더 가까이 더 가까이 에

돌리지 마 상상 속에
돌아가는 시계 속에
빛 이 나는 다이아몬드
깨지지 않을 DIA

오늘은 왠지 잠이 안 와요
집에 가기 싫어요 이렇게 있으면
오늘은 왠지 괜찮은 날 이에요
내 곁에 항상 있어줄 바로 너 너 너

Somehow (Китайская версия)

Сегодня что-то не сплю
Домой не хочу, пока что побуду здесь
Сегодня что-то хороший день
Ты всегда рядом был, только ты, ты, ты

О, ты ли знаешь, я все понимаю,
Если только мне скажешь,
Вспомнишь, что тоскуешь,
Что не хочешь быть один

Время уже заканчивается,
Эта ночь, когда ты можешь быть моим
Подойди поближе, от меня не уйдешь
Только мы вдвоем, наш секретный рассказ, эта история

Сегодня что-то не сплю
Домой не хочу, пока что побуду здесь
Сегодня что-то хороший день
Ты всегда рядом был, только ты, ты, ты

Нанананана нананананана
(Я всегда только к тебе прихожу)
D D D D D I A
Нанананана нананананана
(Я всегда только к тебе прихожу)
D D D D D I A

Среди многих людей я вспоминаю тебя,
Я одна себе представляю.
Твое место среди всех больше,
И мне становится интересно, я не хочу забывать

Распустившийся цветок мы вдвоем сорвем,
Больше не будем владеть.
Подойди, стань ближе
Только мы вдвоем, наша история, эта история

Сегодня что-то не сплю
Домой не хочу, пока что побуду здесь
Сегодня что-то хороший день
Ты всегда рядом был, только ты, ты, ты

Наша любовь стала крепче,
Пока все спят.
Не скрывайся, покажись мне,
Подойди поближе

Не крути в своих мечтах,
Когда часы идут.
Ты светящийся бриллиант,
Неуязвимая DIA

Сегодня что-то не сплю
Домой не хочу, пока что побуду здесь
Сегодня что-то хороший день
Ты всегда рядом был, только ты, ты, ты