DIA - 기억할게요 (은채 Vocal Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DIA - 기억할게요 (은채 Vocal Version)




기억할게요 (은채 Vocal Version)
Запомню (Ынчэ Вокальная Версия)
솔직히 조금 두려워
Честно говоря, немного страшно,
새로운 환경과 낯설었던 공간도
Новая обстановка и это незнакомое место...
아직은 어려서
Я ещё так молода,
자꾸 서투른 마음에 표현도 했어
И из-за смущения не могу выразить свои чувства.
얼마나 설레었는지 몰라
Ты даже не представляешь, как я волновалась,
매일 밤마다 잠을 설쳤는지 몰라
Не представляешь, сколько ночей я не могла уснуть.
반가워요 말을 얼마나 연습했는지
Сколько раз я репетировала «Привет»,
지금도 심장이 터질 것만 같은 기분야
И сейчас моё сердце словно вот-вот выпрыгнет из груди.
고마워요 이렇게 환하게 반겨주어서
Спасибо, что так тепло меня встретил,
기억할게 잡아준 너의 잊지 않을게
Я запомню твои руки, что держали мои, не забуду.
이거 하나만 약속해줘요
Пообещай мне только одно,
영원토록 곁에 있어주겠다는
Что навсегда останешься рядом со мной.
반가워요 말을 얼마나 연습했는지
Сколько раз я репетировала «Привет»,
지금도 심장이 터질 것만 같은 기분야
И сейчас моё сердце словно вот-вот выпрыгнет из груди.
고마워요 이렇게 환하게 반겨주어서
Спасибо, что так тепло меня встретил,
기억할게 잡아준 너의 잊지 않을게
Я запомню твои руки, что держали мои, не забуду.
영원히 앞만 바라보고 있을게
Я всегда буду смотреть только вперёд.






Attention! Feel free to leave feedback.