DIA - 꽃, 바람 그리고 너 (DIA Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DIA - 꽃, 바람 그리고 너 (DIA Version)




바람이 좋아 그리고 너와
Ветер хороший, и с тобой.
함께 걷는 지금 길이 너무 좋아
Я люблю эту дорогу теперь, когда мы идем вместе.
손을 뻗으면 어느새 품에
Когда я протягиваю руку, я в твоих объятиях.
따스한 햇살 향기로운 꽃, 바람 그리고
Теплое солнце, ароматные цветы, ветер и ты.
시간이 벌써 흘러 흘렀어
Время уже прошло.
새로 향수 뿌리고 집을
Недавно купленные духи разбрызгивают дом.
나서는 맘은 하루 전부터
День назад мне это нравилось.
이미 나는 들떴어 근데 사실 말야
Я уже кокетничаю, но правда в том, что ...
새침 떼긴 아냐 거짓말은 싫어해
Я не люблю лгать.
근데 친구가 미쳤녜
Но твой друг без ума от тебя.
원래 좋아하는 조금 숨기는 거래
Первоначальный фаворит-это маленькая скрытая сделка.
정말 그런 건가 싶어도
Я действительно хочу это сделать.
계속 비집고 나오는 맘은 거짓말을 못해
Я не могу лгать о своих мыслях, которые постоянно всплывают наружу.
만나러 가는
Способ увидеть тебя.
자신을 낯설게 만드는
Делаю Себя Странным.
눈살 찌푸리게 날카롭던 햇살도
Хмурый взгляд был резким, солнце было ярким.
(라랄라 랄랄라)
(Ла-Ла-Ла-Ла)
한껏 꾸민 머릴 건드리는 바람도
Ветер, который касается твоих волос.
이상하게 나쁘지 않아 기분이 좋아
Это не так уж и плохо, я чувствую себя хорошо.
만나러 가는 지금 길이 좋아
Мне нравится так ходить к тебе.
너와 주고받는 연락에
Я на связи с тобой.
한껏 설레이고 저기 니가 보여
Я взволнован, и я вижу тебя там.
(난 좋아 Wo)
(Мне нравится УО)
바람이 좋아 그리고 너와
Ветер хороший, и с тобой.
함께 걷는 지금 길이 너무 좋아
Я люблю эту дорогу теперь, когда мы идем вместе.
손을 뻗으면 어느새 품에
Когда я протягиваю руку, я в твоих объятиях.
따스한 햇살 향기로운 꽃, 바람 그리고
Теплое солнце, ароматные цветы, ветер и ты.
이상한 나야 땜에 내가
Странно то, что я-это я, когда я-это ты.
변하고 있잖아 친구들이 놀려
Ты меняешься, твои друзья смеются над тобой.
티가 나잖아 주고받는 아이컨택
Я получаю футболку, я даю и получаю зрительный контакт.
바라보던 맘도 이젠 같애?
Ты думаешь, мой разум, глядя на тебя, теперь знает?
이상한 아니야 땜에 니가
Ничего странного, с тобой все в порядке, когда я здесь.
변한 맞아 친구들도 거야
Все изменилось, и мои друзья узнают.
티가 나잖아 내가 마주 보면
Когда я встречаюсь с тобой лицом к лицу,это тройка.
저기 바람처럼 숨길 수가 없단
Я не могу спрятать это, как ветер.
니가 없는 하룬 상상도 못해
Я не могу представить дня без тебя.
말로는 표현하기 부족해
Этого недостаточно, чтобы выразить все.
나도 몰래 생각에 미소 짓는
Я тайком улыбаюсь твоим мыслям.
내가 이상해
Я странный.
바람이 좋아 그리고 너와
Ветер хороший, и с тобой.
함께 걷는 지금 길이 너무 좋아
Я люблю эту дорогу теперь, когда мы идем вместе.
손을 뻗으면 어느새 품에
Когда я протягиваю руку, я в твоих объятиях.
따스한 햇살 향기로운 꽃, 바람 그리고
Теплое солнце, ароматные цветы, ветер и ты.
마치 솜사탕 같은
Это как сахарная вата.
이대로 너의 품에
Я в твоих объятиях.
안겨 잠들고파 함께 하고파
Я буду спать с тобой, я буду с тобой все время.
언제나 너의 품에 안아줄래
Я всегда буду держать тебя в своих объятиях.
바람이 좋아 그리고 너와
Ветер хороший, и с тобой.
함께 걷는 지금 길이 너무 좋아
Я люблю эту дорогу теперь, когда мы идем вместе.
손을 뻗으면 어느새 품에
Когда я протягиваю руку, я в твоих объятиях.
따스한 햇살 향기로운 꽃, 바람 그리고
Теплое солнце, ароматные цветы, ветер и ты.
(햇살과 바람이 완벽한 날씨
(Солнце и ветер-прекрасная погода
길을 걷고 있는 우리와 닮았지
Они похожи на нас, идущих по этой дороге.
달콤한 연인처럼 우리 둘은 마치
Как сладкие любовники, мы оба похожи друг на друга.
제법 어울려 Thank you very much
Большое спасибо
햇살과 바람이 완벽한 날씨
Солнце и ветер прекрасная погода
길을 걷고 있는 우리와 닮았지
Они похожи на нас, идущих по этой дороге.
달콤한 연인처럼 우리 둘은 마치)
Как сладкие любовники, мы оба похожи друг на друга.)
저기 햇살처럼 눈부시게 밝은
Это солнце, это солнце, это солнце, это солнце, это солнце, это солнце, это солнце.
(Woo yeah) 파란 하늘보다 맑은
(Ууу, да) яснее, чем голубое небо.
(Oh wo you) My love only you
(О, горе тебе) моя любовь, только ты.






Attention! Feel free to leave feedback.