Lyrics and translation DIA - 내 친구의 남자친구 (Chinese Version)

Ireon neukkim jeongmal cheomiya
I feel like naraolla
Maldo an dwae weniriya
Bori mak daraolla

Na sasil cheoeumieyo (cheoeumieyo)
Da wollae ireon geongayo (ireon geongayo)
Cheomiya cheomiya tteollyeowa

(I′m not sweet) mollae ppurin
Hyangsuga ah! meori apa
(I'm not sweet) cheoeum haebon
I nun hwajang na oneul yeppeo
Matchulge ne tempo ja bureul kkeo bwa

You′re my boyfriend
You're my boyfriend
Neol mannago nan dasi taeeonaga doengeoya
Nara olla ah ah ah ah
You're my just friend
You′re my just friend
Mianhage nan negeseo neol deryeoon geoya
Neomu joha ah ah ah ah

Juwieseon dadeul nalliya
(Jeongmal jeongmal jeongmal jeongmal) bukkeureopge
Da nal bwa naega bakkwieotdae
(Neomu neomu neomu neomu) budeureopge
Pyeongso gatji anhge yeppeo boindae
Yeah they love my ponytail
Mallon pyohyeon mothae
That that that that that′s you

Victory ya naega cheoeum gajin
Swit! secret iya Day, it's the day
Neomu joheun neukkimiya
Look at me now ja bureul kkeobwa

You′re my boyfriend
You're my boyfriend
Neol mannago nan dasi taeeonaga doengeoya
Nara olla ah ah ah ah
You′re my just friend
You're my just friend
Mianhage nan negeseo neol deryeoon geoya
Neomu joha ah ah ah ah

I′m your I'm your I'm your another girlfriend (sarange nuneul tteun nal)
I′m your I′m your I'm your another girlfriend (nega nal kkaewojun nal)
Neowa urideul saineun
You′re my just friend
You're my boyfriend

Ireon neukkim jeongmal cheomiya
I feel like naraolla
Maldo an dwae weniriya
Bori mak daraolla

You′re my boyfriend
You're my boyfriend
Neol mannago nan Oh yeah

You′re my boyfriend
You're my boyfriend
Neol mannago nan dasi taeeonaga doengeoya
Nara olla ah ah ah ah
You're my just friend
You′re my just friend
Mianhage nan negeseo neol deryeoon geoya
Neomu joha ah ah ah ah

I′m your I'm your I′m your another girlfriend (sarange nuneul tteun nal)
I'm your I′m your I'm your another girlfriend (nega nal kkaewojun nal)
Neowa urideul saineun
You′re my just friend
You're my boyfriend

Swit! Secretiya

Иреон нойкким чонмал чеомия
Я чувствую себя нараоллой.
Maldo an dwae weniriya
Бори Мак дараолла

Na sasil cheoeumieyo (cheoeumieyo)
Da wollae ireon geongayo (ireon geongayo)
Чеомия чеомия ттеоллеова

(Я не сладкая) Молла ппурин
Хьянгсуга ах! меори АПА
(Я не сладкая) cheoeum haebon
Я монахиня хваджанг на онеул йеппео
Matchulge ne tempo ja bureul kkeo bwa

Ты мой парень.
Ты мой парень.
Neol mannago nan dasi taeeonaga doengeoya
Нара олла а а а а
Ты мой единственный друг.
Ты мой единственный друг.
Mianhage nan negeseo neol deryeoon geoya
Неому джоа а а а а

Juwieseon dadeul nalliya
(Чонгмал чонгмал чонгмал чонгмал) буккеуропге
Да нал БВА наега бакквиотдае
(Neomu neomu neomu neomu) budeureopge
Пхенсо гатжи анхге йеппео боиндэ
Да им нравится мой хвостик
Mallon pyohyeon mothae
Это это это это это ты

Победа ya naega cheoeum gajin
Swit! secret iya Day, это тот самый день
Neomu joheun neukkimiya
Посмотри на меня сейчас ja bureul kkeobwa

Ты мой парень.
Ты мой парень.
Neol mannago nan dasi taeeonaga doengeoya
Нара олла а а а а
Ты мой единственный друг.
Ты мой единственный друг.
Mianhage nan negeseo neol deryeoon geoya
Неому джоа а а а а

Я твоя, я твоя, я твоя еще одна подружка (sarange nuneul tteun nal).
Я твоя, я твоя, я твоя еще одна подружка (nega nal kkaewojun nal).
Неова уридеул сайнен
Ты мой единственный друг.
Ты мой парень.

Иреон нойкким чонмал чеомия
Я чувствую себя нараоллой.
Maldo an dwae weniriya
Бори Мак дараолла

Ты мой парень.
Ты мой парень.
Неол маннаго НАН О да

Ты мой парень.
Ты мой парень.
Neol mannago nan dasi taeeonaga doengeoya
Нара олла а а а а
Ты мой единственный друг.
Ты мой единственный друг.
Mianhage nan negeseo neol deryeoon geoya
Неому джоа а а а а

Я твоя, я твоя, я твоя еще одна подружка (sarange nuneul tteun nal).
Я твоя, я твоя, я твоя еще одна подружка (nega nal kkaewojun nal).
Неова уридеул сайнен
Ты мой единственный друг.
Ты мой парень.

Свит! Тайна!