Lyrics and translation DIA - 내 친구의 남자친구

이런 느낌 정말 첨이야
I feel like 날아올라
말도 안 돼 웬일이야
볼이 막 달아올라

나 사실 처음이에요 (처음이에요)
다 원래 이런 건가요 (이런 건가요)
첨이야 첨이야 떨려와

I'm not sweet 몰래 뿌린
향수가 아! 머리 아파
I'm not sweet 처음 해본
이 눈 화장 나 오늘 예뻐
맞출게 네 tempo 자 불을 꺼 봐

You're my boyfriend
You're my boyfriend
널 만나고 난 다시 태어나게 된거야
날아 올라 아 아 아 아
You're my just friend
You're my just friend
미안하게 난 네게서 널 데려온 거야
너무 좋아 아 아 아 아

주위에선 다들 난리야
(정말 정말 정말 정말) 부끄럽게
다 날 봐 내가 바뀌었대
(너무 너무 너무 너무) 부드럽게
평소 같지 않게 예뻐 보인대
Yeah they love my ponytail
말론 표현 못해
That that that that that's you

Victory 야 내가 처음 가진
쉿! secret 이야 day it's the day
너무 좋은 느낌이야
Look at me now 자 불을 꺼봐

You're my boyfriend
You're my boyfriend
널 만나고 난 다시 태어나게 된거야
날아 올라 아 아 아 아
You're my just friend
You're my just friend
미안하게 난 네게서 널 데려온 거야
너무 좋아 아 아 아 아

I'm your I'm your I'm your
Another girlfriend
(사랑에 눈을 뜬 날)
I'm your I'm your I'm your
Another girlfriend
(네가 날 깨워준 날)
너와 우리들 사이는
You're my just friend
You're my boyfriend

이런 느낌 정말 첨이야
I feel like 날아올라
말도 안 돼 웬일이야
볼이 막 달아올라

You're my boyfriend
You're my boyfriend
널 만나고 난 Oh yeah

You're my boyfriend
You're my boyfriend
널 만나고 난 다시 태어나게 된거야
날아 올라 아 아 아 아
You're my just friend
You're my just friend
미안하게 난 네게서 널 데려온 거야
너무 좋아 아 아 아 아

I'm your I'm your I'm your
Another girlfriend
(사랑에 눈을 뜬 날)
I'm your I'm your I'm your
Another girlfriend
(네가 날 깨워준 날)
너와 우리들 사이는
You're my just friend
You're my boyfriend

쉿! Secret 이야

Я действительно так чувствую.
Мне хочется летать.
Это просто смешно.
Мяч просто бежит.

На самом деле я первый (первый).
Это все так (так ли это?)
Это чам. чам. дрожь.

Я не сладкая, тайком посыпанная.
Духи Ах, у меня болит голова.
Я не сладкая в первый раз
Этот макияж глаз очень хорош для меня сегодня
Я ударю тебя, темпо, Выключи свет.

Ты мой парень.
Ты мой парень.
Я встретил тебя и переродился.
Взлетай А А А а
Ты мой единственный друг.
Ты мой единственный друг.
Прости, что забрал тебя у тебя.
Так хорошо А А А а

Все вокруг тебя в беспорядке.
(Очень, очень, очень, очень) стыдно.
Все смотрят на меня и говорят, что я изменился.
(Слишком, слишком, слишком) мягко
Он выглядит не так красиво, как обычно.
Да им нравится мой хвостик
Малоун, я не могу выразить это словами.
Это это это это это ты

Победа чувак мой первый раз с тобой
Тайный день-это день,
это прекрасное чувство.
Посмотри на меня сейчас, выключи свет.

Ты мой парень.
Ты мой парень.
Я встретил тебя и переродился.
Взлетай А А А а
Ты мой единственный друг.
Ты мой единственный друг.
Прости, что забрал тебя у тебя.
Так хорошо А А А а

Я твой я твой я твой
Еще одна подружка
(В тот день, когда я открыл глаза для любви)
Я твой, я твой, я твой.
Еще одна подружка
(В тот день, когда ты разбудил меня)
Между нами и тобой.
Ты мой единственный друг.
Ты мой парень.

Я действительно так чувствую.
Мне хочется летать.
Это просто смешно.
Мяч просто бежит.

Ты мой парень.
Ты мой парень.
Встретимся и я О да

Ты мой парень.
Ты мой парень.
Я встретил тебя и переродился.
Взлетай А А А а
Ты мой единственный друг.
Ты мой единственный друг.
Прости, что забрал тебя у тебя.
Так хорошо А А А а

Я твой я твой я твой
Еще одна подружка
(В тот день, когда я открыл глаза для любви)
Я твой, я твой, я твой.
Еще одна подружка
(В тот день, когда ты разбудил меня)
Между нами и тобой.
Ты мой единственный друг.
Ты мой парень.

Это секрет.