Lyrics and translation DIAMOND - My Name

My Name

Livin' on the track, uh!

Pour me colours on my skin, I'm a little different
But at least my heart's never lit different
Hurt these niggas in my hood, never look different
What those colours got to do with this?
Hurt this bitch who dissin', weak, messy for side dish
Hanging with the savage, we talk the fish you need
Now she's barking like a dog in the room
Was that you? Agh!

There was no real nigga in the room
I got to make room for my womb
Now you lickin' nice, take a seat, Mr. Nice
It was nice to meet you, what a handshake
Full of fake smile now

They all call me for my name, bitch
Talk about my name, this is all you live for
Just talk about my name, uh
Bitch talk about my name, this is all you live for
Just talk about my name, c'mon
Bitch talk about my name, this is all you live for
Just talk about my name, uh
Bitch talk about my name, this is all you live for
Just talk about my name, alright, uh

A bunch of black bitches sittin' on the table
All they got is my name, him be talk about my name
But at least I gotta name, all my kids are gonna be on my name
When you done, you may use it as a surname
It doesn't matter, I'ma take you as my step son
Even the sun knows my surname
When the step took the son, all my skin-
According to my name
DIAMOND, purer never dies

And if it dies, I'ma come again
And if I rise again
I'ma play some games
When I'm done, I will pass the keys to my kids
I ain't kiddin', when I said they all call me for my name

Bitch, just talk about my name, this is all you live for
Bitch talk about my name, uh
Bitch, talk about my name, this is all you live for
Just talk about my name, Christ
Bitch, talk about my name, this is all you live for
Just talk about my name, uh
Bitch, talk about my name, this is all you live for
Just talk about my name, uh

No nigga wanna talk to me one-on-one
Let me run to my grandson
Hoe like dis boy just to have fun
Can I play with ya toy gun?
Even when I'm gone
They still gonna talk about my name

Bitch, talk about my name, this is all you live for
Just talk about my name, uh, come
Bitch, talk about my name, this is all you live for
Just talk about my name, uh, come

Just bring it back
Huh, huh, take it back
Uh! Ah

Mon Nom

Vivre sur la piste, euh!

Verse-moi des couleurs sur ma peau, je suis un peu différente
Mais au moins mon cœur n'a jamais été éclairé différemment
Blesser ces négros dans ma capuche, ne jamais avoir l'air différent
Qu'est-ce que ces couleurs ont à voir avec ça?
Blesse cette salope qui se dissine, faible, désordonnée pour un plat d'accompagnement
Accroché avec le sauvage, nous parlons du poisson dont vous avez besoin
Maintenant elle aboie comme un chien dans la pièce
C'était toi? Ah!

Il n'y avait pas de vrai mec dans la pièce
Je dois faire de la place pour mon utérus
Maintenant tu lèche bien, assieds-toi, M. Gentil
C'était sympa de te rencontrer, quelle poignée de main
Plein de faux sourire maintenant

Ils m'appellent tous par mon nom, salope
Parle de mon nom, c'est tout ce pour quoi tu vis
Parle juste de mon nom, euh
Salope parle de mon nom, c'est tout ce pour quoi tu vis
Parle juste de mon nom, allez
Salope parle de mon nom, c'est tout ce pour quoi tu vis
Parle juste de mon nom, euh
Salope parle de mon nom, c'est tout ce pour quoi tu vis
Parle juste de mon nom, d'accord, euh

Une bande de chiennes noires assises sur la table
Tout ce qu'ils ont c'est mon nom, qu'il parle de mon nom
Mais au moins je dois nommer, tous mes enfants seront à mon nom
Lorsque vous avez terminé, vous pouvez l'utiliser comme nom de famille
Peu importe, je te prends comme mon beau-fils
Même le soleil connaît mon nom de famille
Quand le pas a pris le fils, toute ma peau-
Selon mon nom
DIAMANT, plus pur ne meurt jamais

Et si ça meurt, je reviendrai
Et si je ressuscite
Je vais jouer à des jeux
Quand j'aurai fini, je passerai les clés à mes enfants
Je ne rigole pas, quand j'ai dit qu'ils m'appelaient tous par mon nom

Salope, parle juste de mon nom, c'est tout ce pour quoi tu vis
Salope parle de mon nom, euh
Salope, parle de mon nom, c'est tout ce pour quoi tu vis
Parle juste de mon nom, Christ
Salope, parle de mon nom, c'est tout ce pour quoi tu vis
Parle juste de mon nom, euh
Salope, parle de mon nom, c'est tout ce pour quoi tu vis
Parle juste de mon nom, euh

Aucun négro ne veut me parler en tête-à-tête
Laisse-moi courir vers mon petit-fils
Salope comme dis boy juste pour s'amuser
Puis-je jouer avec ton pistolet jouet?
Même quand je suis parti
Ils vont encore parler de mon nom

Salope, parle de mon nom, c'est tout ce pour quoi tu vis
Parle juste de mon nom, euh, viens
Salope, parle de mon nom, c'est tout ce pour quoi tu vis
Parle juste de mon nom, euh, viens

Ramenez-le simplement
Huh, huh, reprends-le
Euh! Ah