Lyrics and translation Netica - Different Night
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Different Night
Nuit Différente
Listen
to
lots
of
Écoute
beaucoup
de
There
was
a
time
Il
fut
un
temps
There
was
a
fire
Il
y
avait
un
feu
Only
embers
remain
Seules
des
braises
restent
Why
is
the
world
on
fire?
Pourquoi
le
monde
est-il
en
feu
?
Only
embers
remain
Seules
des
braises
restent
Embers
remain
to
a
time
Des
braises
restent
à
une
époque
Never
forgotten
Jamais
oubliée
Time
flies
for
the
brave
Le
temps
vole
pour
les
braves
To
seek
is
to
find
Chercher
c'est
trouver
When
only
embers
remain
Quand
il
ne
reste
que
des
braises
Because
they
will
give
you
life
Parce
qu'elles
te
donneront
la
vie
They'll
give
you
life
Elles
te
donneront
la
vie
Treading
softly
through
the
night
Marcher
doucement
dans
la
nuit
Someone
take
me
Quelqu'un
me
prenne
Tell
me
I'll
be
fine
Dis-moi
que
je
vais
bien
Moving
slowly
out
of
my
mind
Sortant
lentement
de
mon
esprit
Just
don't
come
tell
and
tell
me
Ne
viens
pas
me
le
dire
et
me
le
redire
This
is
a
different
night
C'est
une
nuit
différente
Melting
down
like
the
snowman
Fondre
comme
le
bonhomme
de
neige
Like
there's
no
man
here
Comme
s'il
n'y
avait
pas
d'homme
ici
Playing
in
the
snow
Jouer
dans
la
neige
Like
we've
never
done
this
before
Comme
si
on
n'avait
jamais
fait
ça
auparavant
Build
yourself
up
Construis-toi
Don't
ever
get
lost
Ne
te
perds
jamais
We
are
coming
round
On
revient
When
ages
pass
Quand
les
âges
passent
From
young
to
old
De
jeune
à
vieux
Don't
forget
who
you
are
N'oublie
pas
qui
tu
es
You
are
who
you
are
Tu
es
qui
tu
es
So
do
your
best
when
time
flows
Alors
fais
de
ton
mieux
quand
le
temps
coule
You
mate,
you
are
gold
and
silver
Toi,
mon
ami,
tu
es
de
l'or
et
de
l'argent
Treading
softly
through
the
night
Marcher
doucement
dans
la
nuit
Someone
take
me
Quelqu'un
me
prenne
Tell
me
I'll
be
fine
Dis-moi
que
je
vais
bien
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dawn Withers, Diamondlizzy Wirba
Attention! Feel free to leave feedback.