Lyrics and translation DIIV - Human (Live at The Murmrr Theatre)

Human (Live at The Murmrr Theatre)

Sunrise waiting
I knew myself completely then nothing love though it hasn't said

Youth light fading
I know myself as I was then birds sounding each shorter day in

Sun tries vainly
To stay lit for another day melts into darkness static state

Til young light waves in
Drink the heat and climb and twist fawn looking for a friend to kiss

Человек (Live at The Murmrr Theatre)

Восход ждёт,
Я знал себя полностью тогда, ничто, любовь, хотя это и не сказано.

Молодой свет меркнет,
Я знаю себя таким, каким был тогда, пение птиц звучит с каждым днем короче.

Солнце тщетно пытается
Оставаться зажженным еще один день, тает во тьме, в статичном состоянии,

Пока юные световые волны не нахлынут,
Впитывают тепло, поднимаются и извиваются, олененок ищет подружку, чтобы поцеловать.