DION CHOI - Freaky - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DION CHOI - Freaky




Freaky
Bizarre
Call me freak
Appelle-moi bizarre
Yeah, I'm a freak
Ouais, je suis bizarre
I'll interpret that as saying, I'm unique (I'm unique)
Je vais interpréter ça comme disant que je suis unique (je suis unique)
Wanna be like me, right?
Tu veux être comme moi, c'est ça ?
Oh, you can't believe (can't believe)
Oh, tu ne peux pas croire (ne peux pas croire)
Think about it again, ooh, before I leave
Réfléchis-y encore, ooh, avant que je parte
They say "you wanna get some money" then
Ils disent "tu veux gagner de l'argent" alors
Why do you choose to be like that?
Pourquoi tu choisis d'être comme ça ?
Cause, that makes me happy, I never gonna hesitate
Parce que, ça me rend heureux, je ne vais jamais hésiter
I wanna be special
Je veux être spécial
Show my potential
Montrer mon potentiel
It's not a tricky thing for me to say
Ce n'est pas une chose difficile pour moi à dire
I get more freaky everyday
Je deviens plus bizarre chaque jour
Get freaky everyday
Deviens bizarre chaque jour
Get freaky everyday
Deviens bizarre chaque jour
Show it up, pour it up all day
Montre-le, verse-le toute la journée
Freaky everyday
Bizarre chaque jour
Get freaky everyday
Deviens bizarre chaque jour
Get freaky everyday
Deviens bizarre chaque jour
Show it up, pour it up all day
Montre-le, verse-le toute la journée
Show it up, pour it up all day
Montre-le, verse-le toute la journée
Show it up, pour it up all day
Montre-le, verse-le toute la journée
Show it up, pour it up all day
Montre-le, verse-le toute la journée
Get freaky day by day
Deviens bizarre jour après jour
Show it up, pour it up all day
Montre-le, verse-le toute la journée
Show it up, pour it up all day
Montre-le, verse-le toute la journée
Show it up, pour it up all day
Montre-le, verse-le toute la journée
Call me freak
Appelle-moi bizarre
Yeah, I'm a freak (so freaky)
Ouais, je suis bizarre (tellement bizarre)
I'll interpret that as saying I'm unique
Je vais interpréter ça comme disant que je suis unique
Wanna be like me, right?
Tu veux être comme moi, c'est ça ?
Oh, you can't believe, no
Oh, tu ne peux pas croire, non
Just watch how I get what I need
Regarde juste comment j'obtiens ce dont j'ai besoin
They say "you wanna get some money" then
Ils disent "tu veux gagner de l'argent" alors
Why do you choose to be like that?
Pourquoi tu choisis d'être comme ça ?
Cause, that makes me happy, I never gonna hesitate
Parce que, ça me rend heureux, je ne vais jamais hésiter
I wanna be special (oh, yeah)
Je veux être spécial (oh, ouais)
Show my potential (oh, yeah)
Montrer mon potentiel (oh, ouais)
It's not a tricky thing for me to say
Ce n'est pas une chose difficile pour moi à dire
I get more freaky everyday
Je deviens plus bizarre chaque jour
Get freaky everyday
Deviens bizarre chaque jour
Get freaky everyday
Deviens bizarre chaque jour
Show it up, pour it up all day
Montre-le, verse-le toute la journée
Freaky everyday
Bizarre chaque jour
Get freaky everyday
Deviens bizarre chaque jour
Get freaky everyday
Deviens bizarre chaque jour
Show it up, pour it up
Montre-le, verse-le
Show it up, pour it up all day
Montre-le, verse-le toute la journée
Show it up, pour it up all day
Montre-le, verse-le toute la journée
Show it up, pour it up all day
Montre-le, verse-le toute la journée
(I show it up, I pour it up)
(Je le montre, je le verse)
Show it up, pour it up all day
Montre-le, verse-le toute la journée
Show it up pour it up
Montre-le, verse-le
I get more freaky everyday
Je deviens plus bizarre chaque jour
Get freaky everyday
Deviens bizarre chaque jour
Get freaky everyday
Deviens bizarre chaque jour
Show it up, pour it up all day
Montre-le, verse-le toute la journée
Freaky everyday
Bizarre chaque jour
Get freaky everyday
Deviens bizarre chaque jour
Get freaky everyday
Deviens bizarre chaque jour
Show it up, pour it up all day
Montre-le, verse-le toute la journée
Oh yeah, get freaky ya
Oh ouais, deviens bizarre toi
Show it up, pour it up all day
Montre-le, verse-le toute la journée
Freaky everyday
Bizarre chaque jour
Oh yeah, get freaky ya
Oh ouais, deviens bizarre toi
Oh yeah
Oh ouais





Writer(s): Hee Jin Choi, Won Yeong Song


Attention! Feel free to leave feedback.