DION CHOI - Unbutton - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DION CHOI - Unbutton




Unbutton
Déboutonner
I can hear your heartbeat
J'entends ton cœur battre
We're under the silk sheet
On est sous la soie
Electricity even down to my feet
L'électricité me monte jusqu'aux pieds
(Can you feel it?)
(Tu la sens ?)
Boy show me your secret
Mon chéri, montre-moi ton secret
Feeling you so deeply
Je te sens si profondément
Wanna hear your sound oh it's so sweet
J'ai envie d'entendre ton son, il est si doux
Open the door and come in
Ouvre la porte et entre
Tonight let me be your woman
Ce soir, laisse-moi être ta femme
You got me feeling all the way up
Tu me fais monter en flèche
I'm so ready, we're gonna stay up
Je suis prête, on va rester debout
You'll never guess what I think of you
Tu ne devineras jamais ce que je pense de toi
Can't spend a day without you
Je ne peux pas passer une journée sans toi
Wanna try something new with me?
Tu veux essayer quelque chose de nouveau avec moi ?
Wanna hear you call me shawty
Tu veux m'entendre t'appeler "ma chérie" ?
Doesn't matter if I look naughty
Peu importe si j'ai l'air coquine
Oh you making me so needy oh needy
Oh, tu me rends si nécessiteuse, oh, nécessiteuse
Didn't know this would happen but I get greedy
Je ne savais pas que ça arriverait, mais je deviens gourmande
Your straight posture
Ta posture droite
Make girls wanna watch ya
Fait que les filles veulent te regarder
But I don't wanna share ya share ya
Mais je ne veux pas te partager, te partager
I can hear your heartbeat
J'entends ton cœur battre
We're under the silk sheet
On est sous la soie
Electricity even down to my feet
L'électricité me monte jusqu'aux pieds
(Can you feel it?)
(Tu la sens ?)
Boy show me your secret
Mon chéri, montre-moi ton secret
Feeling you so deeply
Je te sens si profondément
Wanna hear your sound oh It's so sweet
J'ai envie d'entendre ton son, il est si doux
Unbutton your shirt, we gonna get hot (Get hot)
Déboutonnez votre chemise, on va chauffer (Chauffer)
Unbutton your shirt, we gonna get hot (Getting hot anyway)
Déboutonnez votre chemise, on va chauffer (On est déjà en train de chauffer)
Unbutton your shirt, we gonna get hot (Get hot)
Déboutonnez votre chemise, on va chauffer (Chauffer)
Unbutton your shirt, we gonna get hot (Getting hot anyway)
Déboutonnez votre chemise, on va chauffer (On est déjà en train de chauffer)
Look into your eyes, they never tell a lie
Je regarde dans vos yeux, ils ne mentent jamais
Lift me high and let me ride
Soulevez-moi et laissez-moi monter
You don't need anything else to hide
Vous n'avez plus rien à cacher
Show it to me what's inside um
Montrez-moi ce qu'il y a à l'intérieur, hum
Wanna play you in many ways
Je veux vous jouer de plusieurs façons
Been waiting for this many days
J'attends ça depuis des jours
Keep on going let's replay
Continuez, rejouons
Keep on going let's replay
Continuez, rejouons
Kissing my blushing cheek
Vous embrassez ma joue rougissante
Show me your technique (Um Ok)
Montrez-moi votre technique (Um Ok)
I can do this for all week
Je peux faire ça toute la semaine
With ya with ya ya ya
Avec vous, avec vous, avec vous, avec vous
Your straight posture
Votre posture droite
Make girls wanna watch ya
Fait que les filles veulent vous regarder
But I don't wanna share ya share ya
Mais je ne veux pas vous partager, vous partager
I can hear your heartbeat
J'entends ton cœur battre
We're under the silk sheet
On est sous la soie
Electricity even down to my feet
L'électricité me monte jusqu'aux pieds
(Can you feel it?)
(Tu la sens ?)
Boy show me your secret
Mon chéri, montre-moi ton secret
Feeling you so deeply
Je te sens si profondément
Wanna hear your sound oh It's so sweet
J'ai envie d'entendre ton son, il est si doux
Unbutton your shirt, we gonna get hot (Get hot)
Déboutonnez votre chemise, on va chauffer (Chauffer)
Unbutton your shirt, we gonna get hot (Getting hot anyway)
Déboutonnez votre chemise, on va chauffer (On est déjà en train de chauffer)
Unbutton your shirt, we gonna get hot (Get hot)
Déboutonnez votre chemise, on va chauffer (Chauffer)
Unbutton your shirt, we gonna get hot (Getting hot anyway)
Déboutonnez votre chemise, on va chauffer (On est déjà en train de chauffer)
Papapapapapapapapa
Papapapapapapapapa
Tiretiterreteti (Papapapapapapapapa)
Tiretiterreteti (Papapapapapapapapa)
Teri-ti (Papapapapapapapapa)
Teri-ti (Papapapapapapapapa)
Papapapapapapapapa
Papapapapapapapapa
Tiretiterititi
Tiretiterititi





Writer(s): Hee Jin Choi, Won Yeong Song


Attention! Feel free to leave feedback.