DIOR - Карусель - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation DIOR - Карусель




Карусель
Carousel
Мажики двигают на пафосе
Gentlemen move on pathos
Белый снег лежит на полосе
White snow lays on the runway
Чёрные будни как карусель
Black weekdays like a carousel
Вычеркнуло близких, теперь друзей
Crossed out the close ones, now friends
Мажики двигают на пафосе
Gentlemen move on pathos
Белый снег лежит на полосе
White snow lays on the runway
Чёрные как будни как карусель
Black as weekdays like a carousel
Вычеркнул близких, теперь друзей
Crossed out the close ones, now friends
Кручу тебя, круче всех нулей
I'm spinning you, cooler than all the zeros
Протёр свои миды
Wiped my Mids
Скрыл след, иду в лидеры
Hid the trace, going to the leaders
В твоей команде одни фидеры
Your team has only feeders
Моему лицу не нужны филлеры
My face doesn't need fillers
Чтобы выглядеть как на облодках фильмах
To look as if on the covers of films
Ты как последний затяг
You like the last puff
Уже не вставляешь
You don't put it in anymore
Охота догнаться
I want to catch up
Чтобы снова оущущать
To feel again
Молодой как thug
Young as thug
Удачный как фарт
Lucky as fart
Ей нравится мой парт
She likes my partner
Я занял здесь главный кард
I took the main card here
Белый снег лежит на полосе
White snow lays on the runway
Чёрные будни как карусель
Black weekdays like a carousel
Вычеркнуло близких, теперь друзей
Crossed out the close ones, now friends
Мажики двигают на пафосе
Gentlemen move on pathos
Белый снег лежит на полосе
White snow lays on the runway
Чёрные как будни как карусель
Black as weekdays like a carousel
Вычеркнул близких, теперь друзей
Crossed out the close ones, now friends
Кручу тебя, круче всех нулей
I'm spinning you, cooler than all the zeros
Пару дней назада я вычеркнул близких
I crossed out my loved ones a couple of days ago
Мне стало проще к ним относиться
It became easier for me to treat them
Голова без мысли о личном
Head without thinking about personal
Я вновь появлюсь как призрак
I will appear again as a ghost
Появлюсь как призрак (это мой первый признак)
I will appear as a ghost (this is my first sign)
(ты рядом ты близко)
(you are nearby you are close)
Белый снег лежит на полосе
White snow lays on the runway
Чёрные будни как карусель
Black weekdays like a carousel
Вычеркнуло близких, теперь друзей
Crossed out the close ones, now friends
Мажики двигают на пафосе
Gentlemen move on pathos
Белый снег лежит на полосе
White snow lays on the runway
Чёрные как будни как карусель
Black as weekdays like a carousel
Вычеркнул близких, теперь друзей
Crossed out the close ones, now friends
Кручу тебя, круче всех нулей
I'm spinning you, cooler than all the zeros





Writer(s): николаев илья, мамедов самир


Attention! Feel free to leave feedback.