DIOR - Карусель - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DIOR - Карусель




Карусель
Carrousel
Мажики двигают на пафосе
Les mecs se déplacent avec du style
Белый снег лежит на полосе
La neige blanche repose sur la bande
Чёрные будни как карусель
Les jours sombres comme un carrousel
Вычеркнуло близких, теперь друзей
A effacé les proches, maintenant ce sont des amis
Мажики двигают на пафосе
Les mecs se déplacent avec du style
Белый снег лежит на полосе
La neige blanche repose sur la bande
Чёрные как будни как карусель
Les jours sombres comme un carrousel
Вычеркнул близких, теперь друзей
A effacé les proches, maintenant ce sont des amis
Кручу тебя, круче всех нулей
Je te fais tourner, plus vite que tous les zéros
Протёр свои миды
J'ai nettoyé mes mires
Скрыл след, иду в лидеры
J'ai effacé les traces, je vais vers le leadership
В твоей команде одни фидеры
Dans ton équipe, il n'y a que des suceurs
Моему лицу не нужны филлеры
Mon visage n'a pas besoin de charges
Чтобы выглядеть как на облодках фильмах
Pour ressembler à une couverture de film
Ты как последний затяг
Tu es comme la dernière bouffée
Уже не вставляешь
Tu ne me fais plus d'effet
Охота догнаться
J'ai envie de me défoncer
Чтобы снова оущущать
Pour sentir à nouveau
Молодой как thug
Jeune comme un voyou
Удачный как фарт
Heureux comme un fou
Ей нравится мой парт
Elle aime mon style
Я занял здесь главный кард
J'ai pris la place principale ici
Белый снег лежит на полосе
La neige blanche repose sur la bande
Чёрные будни как карусель
Les jours sombres comme un carrousel
Вычеркнуло близких, теперь друзей
A effacé les proches, maintenant ce sont des amis
Мажики двигают на пафосе
Les mecs se déplacent avec du style
Белый снег лежит на полосе
La neige blanche repose sur la bande
Чёрные как будни как карусель
Les jours sombres comme un carrousel
Вычеркнул близких, теперь друзей
A effacé les proches, maintenant ce sont des amis
Кручу тебя, круче всех нулей
Je te fais tourner, plus vite que tous les zéros
Пару дней назада я вычеркнул близких
Il y a quelques jours, j'ai effacé les proches
Мне стало проще к ним относиться
C'est devenu plus facile pour moi de les traiter
Голова без мысли о личном
La tête sans penser au personnel
Я вновь появлюсь как призрак
Je réapparaîtrai comme un fantôme
Появлюсь как призрак (это мой первый признак)
Je réapparaîtrai comme un fantôme (c'est mon premier signe)
(ты рядом ты близко)
(tu es près, tu es proche)
Белый снег лежит на полосе
La neige blanche repose sur la bande
Чёрные будни как карусель
Les jours sombres comme un carrousel
Вычеркнуло близких, теперь друзей
A effacé les proches, maintenant ce sont des amis
Мажики двигают на пафосе
Les mecs se déplacent avec du style
Белый снег лежит на полосе
La neige blanche repose sur la bande
Чёрные как будни как карусель
Les jours sombres comme un carrousel
Вычеркнул близких, теперь друзей
A effacé les proches, maintenant ce sont des amis
Кручу тебя, круче всех нулей
Je te fais tourner, plus vite que tous les zéros





Writer(s): николаев илья, мамедов самир


Attention! Feel free to leave feedback.