DIOR - Место - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation DIOR - Место




Место
Place
Я продолжу искать
I'll keep searching
В этом мире свое место
For my place in this world
Знаю оно будет укромным
I know it will be secluded
Пока не в поисках любви
I'm not looking for love yet
Но знаю что все будет скромно
But I know it'll be humble
Ты натянула мой бомбер
You put on my bomber jacket
Только не ври что из-за холода
Don't lie and say it's because of the cold
Твои глаза - это море, но почему оно взволнованно?
Your eyes are the sea, but why are they so restless?
Bustdown, на заднем, это осада
Bustdown, in the back, it's a siege
Зови спасателя
Call a rescuer
Пусть тысячи сдадутся, но я продолжу дальше вбивать эту толщу
Let thousands surrender, but I'll keep pushing through this thickness
Можешь выколоть мне глаза
You can gouge out my eyes
Я пройду на ощупь
I'll walk by touch
Тропу из сомнений топтать продолжу, без сомнений продолжу
I'll keep trampling the path of doubts, I'll keep going without doubts
Прекрасное далеко не будь ко мне жестоко
Beautiful future, don't be cruel to me
Дай же нам путь нелегкий
Give us a difficult path
Проверит на прочность
It'll test our strength
Прекрасное далеко не будь ко мне жестоко
Beautiful future, don't be cruel to me
Дай же нам путь нелегкий
Give us a difficult path
Проверит на прочность
It'll test our strength
Пусть моя вера спрятана будет
Let my faith be hidden
От глаз чужих, но не от ее карих
From prying eyes, but not from your brown ones
Тело не видавшее загара
A body that hasn't seen the sun
Не один раз утопленное в грязи
Drowned in mud more than once
На шее нет поцелуев, сегодня я ее испытуемый
There are no kisses on your neck, today I'm your subject
Я на полу тут у всей пыли на виду
I'm on the floor here, exposed to all the dust
Я уже видел такую картину
I've seen this scene before
И там все просто рисуются
And there everything just gets drawn
Закатывают глаза, сидя молча
They roll their eyes, sitting silently
Ждут что все образуется
Waiting for everything to work out
Я продолжу искать
I'll keep searching
В этом мире свое место
For my place in this world
Знаю оно будет укромным
I know it will be secluded
Пока не в поисках любви
I'm not looking for love yet
Но знаю что все будет скромно
But I know it'll be humble
Ты натянула мой бомбер
You put on my bomber jacket
Только не ври что из-за холода
Don't lie and say it's because of the cold
Твои глаза - это море, но почему оно взволнованно?
Your eyes are the sea, but why are they so restless?
Bustdown, на заднем, это осада
Bustdown, in the back, it's a siege
Зови спасателя
Call a rescuer
Пусть тысячи сдадутся, но я продолжу дальше вбивать эту толщу
Let thousands surrender, but I'll keep pushing through this thickness
Можешь выколоть мне глаза
You can gouge out my eyes
Я пройду на ощупь
I'll walk by touch
Тропу из сомнений топтать продолжу, без сомнений продолжу
I'll keep trampling the path of doubts, I'll keep going without doubts
Прекрасное далеко не будь ко мне жестоко
Beautiful future, don't be cruel to me
Дай же нам путь нелегкий
Give us a difficult path
Проверит на прочность
It'll test our strength





Writer(s): николаев илья


Attention! Feel free to leave feedback.