Lyrics and translation DIR EN GREY - 24個シリンダー

24個シリンダー

(Give me laugh) 誰もが想う
(Give me pain) 時が終われば
(Give me high) 矛盾だらけの
(Give me) 夢を...
(Give me laugh) 愛想笑い
(Give me pain) 嘘の数だけ
(Give me high) 行き場無くした
(Give me) 愛が... Ah
届かない君の愛情届かない 僕の愛情
今もほらね...
届かない 君の声は 届かない 僕の声も
今もほら... けれど...
(Give Me laugh) 抱いた数だけ
(Give Me pain) 君を愛せる?
(Give Me high) 矛盾だらけの
(Give Me) 僕が... Ah
届かない 君の愛情 届かない 僕の愛情
今も ほらね...
届かない 君の声は 届かない 僕の声も
今も ほら... けれど...
時は終わる 時は変わる
僕が 君が 今が 焼き付く時の流れ
時は止まる 時の果てに
熱を持たぬ愛に 口付けて眠ろう
An end begins a trivial matter.
It's a time to burn everything
If I could forget you without hesitation...
Serious injury laughs at me
The time is changing, the passage of time burns me, you, now
Solitude laughs as it likes.
Solitude laughs as it likes
You laugh You laugh
You laugh You laugh as you look down
The time is over, the time will stop,
At the end of the time sleeping with a kiss to unheated death
届かない 君の愛情 届かない 僕の愛情
今もほらね...
届かない 君の声は 届かない 僕の声も
今も ほら...
夢は枯れ 砂に還り 何時か また 僕の中で
夢は咲くの?
夢 別 れ想い出せぬ 君の声 届きますか
僕の元へ けれど...
時は終わる 時は変わる
僕が 君が 今が 焼き付く時の流れ
時は止まる 時の果てに
熱を持たぬ愛に 口付けて眠ろう
(Give me...) 時が終われば

24 цилиндра

(Дай мне смех) Все об этом думают
(Дай мне боль) Когда время остановится
(Дай мне кайф) Полный противоречий
(Дай мне) Сон...
(Дай мне смех) Притворный смех
(Дай мне боль) Столько же, сколько лжи
(Дай мне кайф) Заблудившаяся
(Дай мне) Любовь... Ах
Недостижимая твоя любовь, недостижимая моя любовь
Даже сейчас, видишь ли...
Недостижимый твой голос, недостижимый мой голос
Даже сейчас, видишь... однако...
(Дай мне смех) Столько, сколько обнимал
(Дай мне боль) Могу ли я любить тебя?
(Дай мне кайф) Полный противоречий
(Дай мне) Я... Ах
Недостижимая твоя любовь, недостижимая моя любовь
Даже сейчас, видишь ли...
Недостижимый твой голос, недостижимый мой голос
Даже сейчас, видишь... однако...
Время заканчивается, время меняется
Я, ты, сейчас — выжигающий поток времени
Время останавливается, на краю времени
Поцелуем холодную любовь и уснем
Конец начинает тривиальное дело.
Время сжечь все дотла
Если бы я мог забыть тебя без колебаний...
Серьезная рана смеется надо мной
Время меняется, течение времени сжигает меня, тебя, сейчас
Одиночество смеется, как ему вздумается.
Одиночество смеется, как ему вздумается
Ты смеешься, ты смеешься
Ты смеешься, ты смеешься, глядя сверху вниз
Время вышло, время остановится,
На краю времени, уснув с поцелуем в холодную смерть
Недостижимая твоя любовь, недостижимая моя любовь
Даже сейчас, видишь ли...
Недостижимый твой голос, недостижимый мой голос
Даже сейчас, видишь...
Мечта увядает, обращается в песок, когда-нибудь снова во мне
Расцветет ли мечта?
Мечта, расставание, не могу вспомнить твой голос, слышишь ли ты меня?
Ко мне... однако...
Время заканчивается, время меняется
Я, ты, сейчас — выжигающий поток времени
Время останавливается, на краю времени
Поцелуем холодную любовь и уснем
(Дай мне...) Когда время остановится