Lyrics and translation DIR EN GREY - Aka

苦しみの中 愛に飢える
尊い命を懸ける程の世界があると？
春よ、私を行かせて。
遠い眼を頭上の赫い空に
深過ぎては涙流す傷に重ねる日々
春よ、私を行かせて。
咲かせる度こんな私でも
綺麗なモノが一つでもあると許せた
愛を知らない
愛も知らない
愛が私を守ってくれるの？
またこの天井に掛ける縄に意味を
苦しみの中 愛に飢える
尊い命を懸ける程の世界があると？
春よ、私を行かせて。
咲かせる度こんな私でも
綺麗なモノが一つでもあると許せた
愛を知らない
愛も知らない
愛が私を守ってくれるの？
アノ頃と何も変わる事はなく

В агонии, в любви, в голоде.
Думаешь, есть мир за пределами твоей драгоценной жизни?
Весна, отпусти меня.
Далекие глаза на небе.
Слишком глубоко, чтобы проливать слезы каждый день.
Весна, отпусти меня.
Каждый раз, когда я позволяю ему расцвести.
Я мог бы позволить одной вещи быть красивой.
Я не знаю любви.
Я не знаю любви.
Любовь защищает меня?
И веревка, что висит на этом потолке.
В агонии, в любви, в голоде.
Думаешь, есть мир за пределами твоей драгоценной жизни?
Весна, отпусти меня.
Каждый раз, когда я позволяю ему расцвести.
Я мог бы позволить одной вещи быть красивой.
Я не знаю любви.
Я не знаю любви.
Любовь защищает меня?
Со дня АНО ничего не изменилось.