Lyrics and translation DIR EN GREY - Devote My Life

Devote My Life

死にたいのはアンタの所為じゃない
生まれてきた事に後悔してんだ
生まれた事が既に間違いだろう
To die in
父よ 母よ 許して欲しい
Loved you
価値が欲しい 生きる価値が欲しい
残酷な
俺の言葉や行動はこの二人にとって
どれだけ残酷な言葉なのか
きっと自分より
To die in
父よ 母よ 許して欲しい
価値が欲しい 生きる価値が欲しい
残酷なお前が

Dédier ma vie

Je ne veux pas mourir à cause de toi
Je regrette d'être né
Être né était déjà une erreur
Mourir dans
Père, mère, pardonne-moi
Je t'ai aimée
Je veux de la valeur, je veux une raison de vivre
Cruel
Mes paroles et mes actes ont-ils été
aussi cruels pour toi ?
Bien sûr, plus que moi
Mourir dans
Père, mère, pardonne-moi
Je veux de la valeur, je veux une raison de vivre
Toi qui es cruel