Lyrics and translation DIR EN GREY - Followers

どんな君も許される世界と
信じたアノ頃と何一つ違わない
立ち向かえない日々と肩を寄せ合い
傷と引き換えに新たに見える
それがどんなに残酷な世界であっても
君を受け入れる此処は曝け出した答えと一つ
「それが私、これが私」
縫い合わせた醜い心を
そのままの美しい君でいいから
それがどんなに残酷な世界であっても
君を受け入れる此処は曝け出した答えと一つ
残酷な世界であっても心を貫いて
明日じゃなく今この場所で誓える
誰もが持つ両眼で重ねた記憶
ささやかな今に生きては
貴方と重ねる

Любой из вас будет прощен.
Это не то же самое, что когда я верил в это.
И дни, когда мы не могли встать.
Новый взгляд в обмен на царапину.
Не важно, насколько жесток этот мир.
Я принимаю тебя.
Это я, это я".
Уродливое сердце, которое я сшила вместе.
Ты так прекрасна, как есть.
Не важно, насколько жесток этот мир.
Я принимаю тебя.
Даже в жестоком мире.
Я могу поклясться на этом месте сейчас, а не завтра.
У каждого есть память, которая перекрывается обоими глазами.
Это мелочь.
Я собираюсь возложить это на тебя.